プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ko koe te tau o toku ate e tama
you are the age of my liver
最終更新： 2019-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
mei te aroha o atua
love to the whanau mei atua amine
最終更新： 2021-06-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe kei te taumata o toku aroha
i enjoy cyclin
最終更新： 2021-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te tau o taku ate
you are the age of my liver
最終更新： 2020-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te manawataki o tōku ao!
you are the center of our world!
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te tino ataahua o te au
my daughters are me
最終更新： 2023-06-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
ko koe te tangata
drink dog
最終更新： 2021-09-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te mea tawhit
you are the oldest you are the tuakana
最終更新： 2022-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te wahine ataahua
you are the beautiful woman
最終更新： 2022-07-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka nui te aroha o taku ngakau ki a koutou
最終更新： 2021-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te kotiro e matenui nei
you are the prettiest girl
最終更新： 2023-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka karanga ia ki ahau, ko koe toku papa, toku atua, te kohatu o toku whakaoranga
he shall cry unto me, thou art my father, my god, and the rock of my salvation.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te kotiro tino ataahua i te ao
最終更新： 2021-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
e miharo ana matou ki a koutou me te nui o te aroha o aotearoa
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te tangata whakaaro nui ka mahara ki enei mea, a ka mohio ratou ki te aroha o ihowa
whoso is wise, and will observe these things, even they shall understand the lovingkindness of the lord.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te kotiro tino ataahua ki ahau kua kitea e koe
well done
最終更新： 2023-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
na kua matau ahau ki a koutou, kahore te aroha o te atua i roto i a koutou
but i know you, that ye have not the love of god in you.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tohu tutahi te aroha mutunga kore. e mohio koe te tohu
endless love for you
最終更新： 2022-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te kingi o te huamo o te moana: ka oho ona ngaru, ko koe hei whakamarino
thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe te atua e mahi nei i nga mea whakamiharo: kua whakapuakina e koe tou kaha i waenganui o nga iwi
thou art the god that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：