人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ko te whaea te takere o te waka
the mother is the hull of the canoe
最終更新： 2021-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko tenei wiki te wiki o te reo maori
today is monday 14 september 2020
最終更新： 2020-09-14
使用頻度： 2
品質：
参照：
ko te mea nui o te ao
which is important
最終更新： 2022-02-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te whakaiti te whare o te whakairo nui
最終更新： 2020-09-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
hari te wiki o te reo maori
week
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te tikanga o te ao ki ahau
you means the world to me
最終更新： 2022-09-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
nau mai ki te wiki o te reo maori
welcome to maori language week
最終更新： 2021-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te reo maaori te pukenga o ngaa iwi noo raatau teenei reo
the maori language is the language of the people from whom it belongs
最終更新： 2022-03-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te reo ko malaylam
our language is malayalam
最終更新： 2022-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia pai to ra tuatahi o te wiki o te reo maori
have a nice first day of the week
最終更新： 2021-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
otiia he wairua ano to te tangata, na te manawa ano o te kaha rawa ratou i whai mahara ai
but there is a spirit in man: and the inspiration of the almighty giveth them understanding.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua tatu nei koutou ki runga i te reo karanga o te rā!
welcome, come, ascend, ascend
最終更新： 2022-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
na kotahi tonu te reo o te whenua katoa, rite tonu ano nga korero
and the whole earth was of one language, and of one speech.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ata noho ana nga herehere i reira, te rongo i te reo o te kaitukino
there the prisoners rest together; they hear not the voice of the oppressor.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore nei e whakarongo ki te reo o te kaiwhakawai, ahakoa tino matau ia ki te whakawai
which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
te wiki o te reo māori
māori language week
最終更新： 2021-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
hari te wiki o te reo maoricup
cup of coffee
最終更新： 2022-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei ngā ākonga o te reo rangatira
e tina ana te kōrero i ō tātou tūpuna
最終更新： 2022-12-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
te taura whiri o te reo māori
māori language commission
最終更新： 2021-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ināianei he wāhanga noa iho nga akoranga o te reo māori i te roto i nga kura maha
te reo maori lessons are now a common part of the curricula at many schools
最終更新： 2023-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：