プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
korero atu
最終更新： 2021-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
mano korero
taranga thousands of comments
最終更新： 2020-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
korero atu ki a ia
最終更新： 2023-10-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
he korero moku
a story for me
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
etahi atu korero
more information
最終更新： 2022-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko etahi atu korero
more information
最終更新： 2022-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
korero tetahi ki tetahi
pass on to charity
最終更新： 2022-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
na mo hemaia neherami me korero koe, me ki atu
thus shalt thou also speak to shemaiah the nehelamite, saying,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
korero shah ki te atu ki runga ko pau te ua e hoa
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
me korero atu hoki e ahau aku kupu, maku ano e whakaatu toku whakaaro
i said, i will answer also my part, i also will shew mine opinion.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka timata a pita, ka korero whakatepe atu ki a ratou, ka mea
but peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tokorua, kia tokotoru nga poropiti hei korero, ma etahi e hurihuri atu
let the prophets speak two or three, and let the other judge.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na kua mea na koe inaianei, haere, korero atu ki tou ariki, ko iraia tenei
and now thou sayest, go, tell thy lord, behold, elijah is here.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he maha hoki era atu kupu kino i korero ai ratou ki a ia
and many other things blasphemously spake they against him.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a heke atu ana a mohi ki te iwi, korero ana ki a ratou
so moses went down unto the people, and spake unto them.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
korero ki te whakaminenga, mea atu, whakatika i te tapenakara o koraha, o ratana, o apirama
speak unto the congregation, saying, get you up from about the tabernacle of korah, dathan, and abiram.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia whakakitea atu ai e ahau, kia rite ai taku korero ki te mea i tika
that i may make it manifest, as i ought to speak.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
maku e whakaatu ki a koe, whakarongo mai ki ahau; ko te mea kua kitea e ahau, maku e korero atu
i will shew thee, hear me; and that which i have seen i will declare;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia tatari ahau, no te mea kahore ratou e korero, no te mea e tu kau ana ratou, kahore e whakahoki atu
when i had waited, (for they spake not, but stood still, and answered no more;)
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：