検索ワード: kua toro koe ki a ia? (マオリ語 - 英語)

e mōhio ana koe ki a ia
do you know him?

tukua ki a ia
give it to him

kua korero mai e koe ki a au
you just said

ehara koe i a ia!
thank heavens you were there, lucky we have you!

he motuhake koe ki a au
you are special

he whanau tuatahi ki a ia
a first birth

kua rite koe ki kora ki te kiniata?
are you ready to slide?

he kotiro kaha ia, me tiro whalahihi koe ki a ia
the maid is powering

whanaunga hoki koe ki a taikehu crawford ma?
you are my friends

tamahine kua pehia rawatia ahau e koe ki raro
daughter is really stressed out

a ka mea ia ki a ia, kua murua ou hara
and he said unto her, thy sins are forgiven.

ki te whakatikaia e koe tou ngakau, a ka wherahia ou ringa ki a ia
if thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him;

na matou te whiwhi kua tae mai koe ki te whangai i ou matauranga ki a tatou
we get that you have come to share your knowledge to us

ko ta wai hoki kua matua hoatu ki a ia, a ka whakahokia mai he utu ki a ia
or who hath first given to him, and it shall be recompensed unto him again?

aroha ki a koe ki taku kuini
love you my king

mena ka pai ki a koe ki te ako i ahau?
to gain more knowledge about taranaki

e whakawhirinaki atu ranei koe ki a ia, no te mea e nui ana tona kaha? e whakarerea atu ranei e koe tau mahi mana
wilt thou trust him, because his strength is great? or wilt thou leave thy labour to him?

ka mea a ihu ki a ia, titiro: na tou whakapono koe i whakaora
and jesus said unto him, receive thy sight: thy faith hath saved thee.

ka inoi ano koe ki a ia, a ka whakarongo mai ia ki a koe; ka whakamana ano e koe au kupu taurangi
thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.