検索ワード: me aku mihi whakapāha (マオリ語 - 英語)

aku mihi
and my congratulations

aku mihi nui
my many thanks to you

aku mihi nunui
my big thanks to you

aku mihi ki a koe
thank you very much

aku mihi nui ki a koe
love you so much

kia ora mo aku mihi whanau
thank you for my birthday greetings

aku mihi ki a koe me to whanau
my condolences to you and your whanau and we sre thinking of you everyday.

naku i runga i aku mihi ki a koe
me on my thanks to you friend !!

aku mihi nui lo te komiti ki a koutou i tau mahi
i thank you very much for your work

ki aku whanau me oku hoa me aku hoamahana tena koutou katoa
to my family and friends and colleagues greetings to you all

kia ora koutou e oku teina me aku tuahine katoa i reira
hello of

na to imeera i hiakai ai au, i ngaro ai ahau i a mcdonalds me aku latte ata
your email has made me hungry and miss mcdonalds and my morning lattes

a maku e whakapakeke te ngakau o parao, e whakamaha hoki aku tohu me aku merekara ki te whenua o ihipa
and i will harden pharaoh's heart, and multiply my signs and my wonders in the land of egypt.

mo reira kia mau ki aku tikanga katoa, me aku whakaritenga katoa, mahia ano hoki: ko ihowa ahau
therefore shall ye observe all my statutes, and all my judgments, and do them: i am the lord.

homai aku wahine me aku tamariki i mahi ai ahau ki a koe, a ka haere ahau: e mohio ana hoki koe ki taku mahi i mahi ai ahau ki a koe
give me my wives and my children, for whom i have served thee, and let me go: for thou knowest my service which i have done thee.

i mauria mai e au aku kopaki moe me parahi me hopi niho me koma me patu piro me hopi makawe me hopi me kakahu kaukau me kakahu moe me toroiho me pari me tauera me toru hate me toru tarau poto me aku hū hākinakina me pārekereke me taku waea pūkoro
i brought my sleeping bag and toothbrush and toothpaste and comb and deodorant and shampoo and soap and togs and sleeping clothes and socks and underwear and bras and towel and 3 shirts and 3 shorts

me tango koia e ahau taku taro, toku wai, me aku mea hoki i patua nei e ahau ma aku kaikutikuti, me hoatu ma nga tangata kahore nei i mohiotia e ahau no hea ranei ratou
shall i then take my bread, and my water, and my flesh that i have killed for my shearers, and give it unto men, whom i know not whence they be?

na ka whakahoki te kingi o iharaira, ka mea, rite tonu ki tau i mea na, e toku ariki, e te kingi: nau ahau me aku mea katoa
and the king of israel answered and said, my lord, o king, according to thy saying, i am thine, and all that i have.

na ko koe, ki te rite tau haere i toku aroaro ki te haere a tou papa, a rawiri, ki te mahia nga mea katoa i whakahaua e ahau ki a koe, ki te puritia e koe aku tikanga me aku whakaritenga
and as for thee, if thou wilt walk before me, as david thy father walked, and do according to all that i have commanded thee, and shalt observe my statues and my judgments;

a ka mea ia, tenei taku e mea ai: ka wawahia e ahau oku whare witi, a ka hanga kia nui: a ka kohikohia ki reira aku hua katoa, me aku taonga
and he said, this will i do: i will pull down my barns, and build greater; and there will i bestow all my fruits and my goods.