プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
moi
sleep
最終更新： 2016-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mara
e mara
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kei te moi
i am tired
最終更新： 2021-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
atamarie e mara
atamarie
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
moe moi ra taku mama
my mother is asleep
最終更新： 2021-11-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
haere atu kei te moi
i'm tired
最終更新： 2021-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ie mau moi te ariki nui
really great lord
最終更新： 2022-01-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia rawe the ra whanau e mara
field birthday
最終更新： 2021-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
moi mai ra te tau o taku a te
to the age of my liver
最終更新： 2022-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka kanga koe i te pa, ka kanga koe i te mara
cursed shalt thou be in the city, and cursed shalt thou be in the field.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kauaka ano te tangata i te mara e hoki ki te tiki i ona kakahu
neither let him which is in the field return back to take his clothes.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tangi hotuhotu ana toku ngakau kua hinga a tatou toanga moi mai ra
my heart yearns for you
最終更新： 2021-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka timata a noa te ngaki whenua, a whakatokia ana e ia he mara waina
and noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tokorua nga tangata i te mara; kotahi e tangohia, kotahi e waiho
two men shall be in the field; the one shall be taken, and the other left.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te mea no te tau tiupiri tana whakatapunga i tana mara, ka tuturu ano ki tau utu i whakarite ai
if he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he hoa mahi hoki matou no te atua: he mara koutou na te atua, he whare hanga na te atua
for we are labourers together with god: ye are god's husbandry, ye are god's building.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia hari te mara, me nga mea katoa i runga: ko reira ano koa ai nga rakau katoa o te ngahere
let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko te mara ko te ao; ko te purapura pai ko nga tamariki o te rangatiratanga; nga taru ko nga tamariki a te kino
the field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i tangohia e ratou a ratou hipi, a ratou kau, a ratou kaihe, me nga mea hoki i te pa, me nga mea ano hoki i te mara
they took their sheep, and their oxen, and their asses, and that which was in the city, and that which was in the field,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kua he te mara, kei te tangi te oneone; no te mea kua mate te witi, kua maroke te waina hou, kua kahakore te hinu
the field is wasted, the land mourneth; for the corn is wasted: the new wine is dried up, the oil languisheth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：