検索ワード: ngengere (マオリ語 - 英語)

ko nga kuao raiona ngengere ana ratou, he mea kai, he rapu kai ma ratou i te atua
the young lions roar after their prey, and seek their meat from god.

kia mataara, kai matapopore; kei te haereere hoki to koutou hoa whawhai, te rewera, ano he raiona e ngengere ana, e rapu ana i te tangata hei horomanga mana
be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour:

kua ngengere nga raiona kuao ki a ia, kua hamama: a kua meinga e ratou tona whenua kia ururua; kua tahuna ona pa, kahore hoki te tangata noho i reira
the young lions roared upon him, and yelled, and they made his land waste: his cities are burned without inhabitant.

he reo no nga hepara e aue ana; no te mea kua oti to ratou kororia te pahua; he reo no nga kuao raiona e ngengere ana; no te mea kua oti te whakapehapeha o horano te pahua
there is a voice of the howling of the shepherds; for their glory is spoiled: a voice of the roaring of young lions; for the pride of jordan is spoiled.

kei te ngengere tatou katoa ano he pea; ko to tatou rite kei te kukupa e tumutumu tonu ana. e tatari ana tatou ki te whakawa, heoi kua kahore; ki te whakaora, otiia kei tawhiti atu i a tatou
we roar all like bears, and mourn sore like doves: we look for judgment, but there is none; for salvation, but it is far off from us.