プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kua tai mai to wa
it's been read
最終更新: 2024-07-18
使用頻度: 1
品質:
nau mai to my whare
最終更新: 2021-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
hari whanau 21st me te aroha mai to whanau
happy 21st birthday with love from your family
最終更新: 2021-05-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
tuwhera mai to manawa ki te kaupapa o te ra
open your heart to the theme of the day
最終更新: 2023-01-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
ko te kupu i pa mai ki a heremaia he mea na ihowa; i ki ia
the word that came to jeremiah from the lord, saying,
最終更新: 2012-11-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
a ka mea mai to matou papa, hoki atu ki te hoko i tetahi wahi kai ma tatou
and our father said, go again, and buy us a little food.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kaua e wehi i te mataku huaki tata, i te whakangaromanga ranei o te hunga kino ina pa mai
be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
kati te korero, waiho noa iho ahau, kia korero ai ahau, ahakoa pa mai te aha ki ahau
hold your peace, let me alone, that i may speak, and let come on me what will.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ko nga mahi ia a te tangata, ko nga kupu a tou mangai taku mea hei pa mai i ahau i nga ara o te kaiwhakangaro
concerning the works of men, by the word of thy lips i have kept me from the paths of the destroyer.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ina tae mai to koutou pawera ano he tupuhi, a ka pa mai to koutou aitua ano he paroro; ina tae mai te pouri me te ngakau mamae ki a koutou
when your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
tohungia mai ahau, tohungia mai ahau e koutou, e oku hoa; kua pa mai hoki te ringa o te atua ki ahau
have pity upon me, have pity upon me, o ye my friends; for the hand of god hath touched me.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
katahi ka haere te tohunga, a ka titiro; a ki te mea kua horapa ki te whare te mea i pa mai, he repera ngau kino to te whare; he poke
then the priest shall come and look, and, behold, if the plague be spread in the house, it is a fretting leprosy in the house: it is unclean.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
ka pehea ra koutou i te ra o te tirohanga mai, o te whakangaromanga ka pa mai i tawhiti? ka rere koutou ki a wai hei awhina? a ka waiho to koutou kororia ki hea
and what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
mauruuru koe mo to koha atawhai, i pa mai to korero ki toku ngakau. he aroha nui mai i toku ngakau ki tou ngakau. ❤️❤️❤️
my heart's love
最終更新: 2024-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
ae ra, i ahau e korero ana, e karakia ana, na ko kapariera, ko te tangata i kitea e ahau i te whakakitenga i te timatanga, ko tona rere he mea whakahohoro, kua pa mai ki ahau i te wa o to te ahiahi whakahere
yea, whiles i was speaking in prayer, even the man gabriel, whom i had seen in the vision at the beginning, being caused to fly swiftly, touched me about the time of the evening oblation.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
a me kawe mai to koutou teina, te whakaotinga, ki ahau; kia whakatikaia ai a koutou kupu; a e kore koutou e mate. a pena ana ratou
but bring your youngest brother unto me; so shall your words be verified, and ye shall not die. and they did so.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
a hei tohu a ehekiera ki a koutou: ka rite ki nga mea katoa i mea ai ia ta koutou e mea ai: ka pa mai tenei, ka mohio koutou ko te ariki ahau, ko ihowa
thus ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that i am the lord god.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
wairua tipua wairua atua wairua tapu e hororia mai to tatou whenua i toku manawa kia ma tonu ai
最終更新: 2024-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
homai na ta´u fenua tupuna to´u metua te hea oe? turituri na to tari´a i te reo mona ua taiva homai na i to here mohimohi na to mata i te nounou ua ´overe homai na i to tura ´i to a´au, i te te´ote´o ua tahito homai na i to pa´ari e, ia´oto haruharu o te pahu nu ta´imoana to ahuahu to´u manava i te ´oa´oa e te tiaturi pihaahaa mai to´u hiro´a mai taputapuatea mai tea ´ai´a tupuna homai na
given
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照: