検索ワード: te ara manaaki (マオリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maori

English

情報

Maori

te ara manaaki

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マオリ語

英語

情報

マオリ語

te ara piko

英語

bending liver

最終更新: 2020-08-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

te ara maori

英語

thank you very much

最終更新: 2021-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

whaia te ara tika

英語

follow the correct path

最終更新: 2024-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

te ara a makaho e

英語

i will not be lost

最終更新: 2023-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

te ara nui o te rangiawa

英語

rangiawa

最終更新: 2022-07-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

e here mai tatou ki te ara

英語

we should bind to holiness.

最終更新: 2023-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

na, ko te ara mona i tika na hamaria

英語

and he must needs go through samaria.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

haere i te ara o o tatou tupuna

英語

walk the path of our ancestors sleep the long sleep

最終更新: 2022-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

e tukatuka ana ratou i te mea kya watea no te ara

英語

the story is the father who is always in us

最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

aroha ki te atua no te mea ko ia te ara ki te ora tonu

英語

love god for he is the way into eternal life

最終更新: 2024-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

na ka kite ahau kua poke ia, kotahi tonu te ara o raua tokorua

英語

then i saw that she was defiled, that they took both one way,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

he ora kei te ara o te tika; kahore hoki he mate i tona ara

英語

in the way of righteousness is life; and in the pathway thereof there is no death.

最終更新: 2014-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ko toku koa i te ara o au whakaaturanga, me te mea mo nga taonga katoa

英語

i have rejoiced in the way of thy testimonies, as much as in all riches.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

a arahina ana e ia ra te ara tika; kia haere ai ki te pa hei nohoanga

英語

and he led them forth by the right way, that they might go to a city of habitation.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kei hea te ara ki te nohoanga o te marama? te pouri hoki, kei hea tona wahi

英語

where is the way where light dwelleth? and as for darkness, where is the place thereof,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kua whiriwhiria e ahau te ara o te pono: ka waiho e ahau au whakaritenga ki toku aroaro

英語

i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid before me.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia karanga atu ai ia ki nga tangata e haere ana i te ara, e maro tonu ana o ratou huarahi

英語

to call passengers who go right on their ways:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

peka atu i te ara, whakarerea te huarahi, kati ta te mea tapu o iharaira te mea mai ki to matou aroaro

英語

get you out of the way, turn aside out of the path, cause the holy one of israel to cease from before us.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

kia whakaaetia ta ratou mona, kia tikina atu ia ki hiruharama, he whanga hoki to ratou mona kia whakamatea ki te ara

英語

and desired favour against him, that he would send for him to jerusalem, laying wait in the way to kill him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マオリ語

ano te pai, te ahua reka e, te nohonga o nga teina o nga tuakana. ko tahi ana ra i runga i te ara pai

英語

how good, how sweet

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,488,747 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK