プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tika tera
yes that's right
最終更新： 2022-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
tera
good thanks
最終更新： 2022-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tika
tika
最終更新： 2021-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tera tau
最終更新： 2020-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
whakaaro ahau i tika tera
i think i got it right
最終更新： 2019-12-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tera atu wiki
the other week
最終更新： 2019-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ko koe hoki tera
it is you
最終更新： 2018-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tino ataahua tera
i know who i am
最終更新： 2022-05-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaihana, ko taua tera
最終更新： 2024-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha tera mihini?
what is that machine?
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kaari ataahua tera
let it be
最終更新： 2014-09-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pahure rawa ake te tukauati kua kore te hunga kino: tena ko te tangata tika he turanga pumau tera
as the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mate whakauaua hoki tetahi mo te tangata tika: tera pea ia tetahi e maia rawa kia mate mo te tangata pai
for scarcely for a righteous man will one die: yet peradventure for a good man some would even dare to die.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a tika tonu tana i whakaatu ai ki a maua: ko ahau i whakahokia e ia ki taku mahi, ko tera i taronatia
and it came to pass, as he interpreted to us, so it was; me he restored unto mine office, and him he hanged.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore ta te tangata e u i te kino: na, ko te pakiaka o te hunga tika, e kore tera e whakakorikoria
a man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he tohu tenei mo te tika o ta te atua whakawa, kia kiia ai koutou he tau mo te kingitanga o te atua, e mate nei koutou he whakaaro ki tera
which is a manifest token of the righteous judgment of god, that ye may be counted worthy of the kingdom of god, for which ye also suffer:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kino rawa hoki tera; ae ra, he he e tika ana kia whiua e nga kaiwhakawa
for this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he huarahi ano tera e tika ana ki ta te tangata titiro, ko tona mutunga ia ko nga huarahi ki te mate
there is a way which seemeth right unto a man, but the end thereof are the ways of death.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tera ranei e tangohia nga taonga parau i te tangata kaha, e mawhiti ranei te tangata kua tika nei tona hereherenga
shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te mea he karere tera kei a ia, he kaiwhakaatu tikanga tetahi i roto i te mano, hei whakaatu i tona tika ki te tangata
if there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：