プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tino
very well read
最終更新： 2021-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tino mama
tino mamae
最終更新： 2024-05-05
使用頻度： 2
品質：
参照：
he mahi tino
he tino haurangi ahau
最終更新： 2022-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
ano, tino nui
a very special day
最終更新： 2021-08-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
te moana, te awatea
i love chicken so much
最終更新： 2023-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka ao ka ao ka awatea
dawn, dawn, daylight
最終更新： 2013-09-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
ka ao, ka ao, ka awatea
early in the morning
最終更新： 2022-02-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
aroha tino nui
greetings again
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
tino ataahua korua
you are very beautiful
最終更新： 2022-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
korohi te manu takari mai i te ata ka ao, ka ao, ka awatea
the squirrel bird, the squirrel, will be sted, and it's going to be a life-threatening day.
最終更新： 2022-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
korihi ake nga manu takiri mai te ata ka ao ka ao ka awatea tihei mauri ora
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore hoki ona tatau e tutakina i te awatea; kore ake hoki o reira po
and the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kore koe e wehi i te mea whakamataku i te po: i te pere e rere ana i te awatea
thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a i runga i a ratou te kapua o ihowa i te awatea, i to ratou whakatikanga atu i te puni
and the cloud of the lord was upon them by day, when they went out of the camp.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na ka mataku kei paea matou ki nga toka, ka tukua nga punga e wha i te kei, ka hiahia ki te awatea
then fearing lest we should have fallen upon rocks, they cast four anchors out of the stern, and wished for the day.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e toku atua, e karanga nei ahau i te awatea, heoi kahore koe e rongo, i te po ano kahore ahau e wahangu
o my god, i cry in the daytime, but thou hearest not; and in the night season, and am not silent.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
i te awatea nei, tutaki ana ratou ki te pouri; whawha ana ratou i te poutumarotanga, ano ko te po
they meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
hei tohutohu i te awatea, i te po, hei wehe hoki i te marama, i te pouri: a ka kite te atua, he pai
and to rule over the day and over the night, and to divide the light from the darkness: and god saw that it was good.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e keri ana ratou i nga whare i te pouri: i te awatea e pa ana ratou i a ratou: kahore ratou e mohio ki te marama
in the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka whawha koe i te tino awatea, ka pera me te tangata matapo e whawha nei i roto i te pouri, a e kore e whiwhi i ou huarahi: a ka waiho koe hei tukinotanga kautanga, hei murunga i nga ra katoa, a kahore he kaiwhakaora mou
and thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：