検索ワード: tino mahue au ia koe (マオリ語 - 英語)

inangaro au ia koe
i love you

mou ia koe
every

ka taea e au te hoko ia koe
can i buy you a coffee

inangaro au ia
i miss you joe

ka haere mai au ki te kite ia koe
anahiya i haere mai au ki tupu

te tiaki ia koe
he cares for you

ua here au ia oe
i love you

manaaki te atua ia koe
thank you and you too

ka kite ahau ia koe i muri mai
yes i'll see you later tania amigo

ka kite ahau ia koe ka noho humarie
i'll see you again and stay safe

titiro whakamua ki te kite wawe ia koe
see you soon

e tumanako ana matou ka kite wawe ia koe
we hope to see you soon

ka kite ahau ia koe i te wiki e whai ake nei
talk next week about this

ka kite ahau ia koe i roto i te wiki neke atu ranei
i will see you in a week or so

ka pouri ahau engari i pai ahau ki a koe mai i tera wa kaore koe i mohio ki ahau engari i kite ahau ia koe
i will see you after you do

maorí aroha ki a koe e kore e taea e koe te tatari ki te whakatau ia koe [editar]
beautiful mokopuna nanny love you can’t wait to meet you

aue taku tane aue taku tane auraka koe haere auraka koe akaruke mai ia ku e taku tane ka mate au ki te ao nei aue maine te reva nei au kare au e no ho ia koe mea hinagaro mai ra koe ia ku e taku vahine ka mate au ki te ao nei
i'm so proud of you my love, i'm so proud of you my love, i'm going to die for you, i'm going to die for you, i'm going to die for you

ka pokaitia e koe, ano he koheka, ka whakaputaia ketia: ko koe tonu ano ia koe, kahore hoki he mutunga o ou tau
and as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail.

na ka mea a paraka ki a ia, ki te haere tahi koe i ahau, ka haere ahau; ki te kahore ia koe e haere tahi i ahau, e kore ahau e haere
and barak said unto her, if thou wilt go with me, then i will go: but if thou wilt not go with me, then i will not go.