検索ワード: tono atu hoki mai (マオリ語 - 英語)

hoki mai
nutrition

hoki mai ra
come back

haere pai atu hoki pai mai
come back and come back

haere tu atu, hoki tu mai
god bless you and stand still

e hoki mai ra
i’m not okay

haere tū atu, hoki tū mai koro
my love for you is beyond words

ka hoki mai a mama
i will come back

a te wa ka hoki mai
the next time it is returned

nau mai hoki mai, e mama
welcome back mum

a hea kotou hoki mai ai
and whence comest thou?

ka hoki mai ahau e toku kainga
i have returned to my home

hoki mai, hoki mai ki te wa kainga
your father is crying out to you

kei te hoki mai matou ki te kainga
when are you coming home

kia pai to haere hoki mai ki to kainga
have a good trip and come back home

me whakahau atu hoki nga taitamariki kia whai whakaaro
young men likewise exhort to be sober minded.

e tono atu ana %s i to whakaaetanga kia tiro ā-ipurangi koe
%s would like permission to see when you are online

koia i nui rawa ai toku ngakau ki te tono atu i a ia, kia kite ai ano koutou i a ia, kia hari ai, kia taharahara iho ai hoki toku pouri
i sent him therefore the more carefully, that, when ye see him again, ye may rejoice, and that i may be the less sorrowful.

na me tono e nga kaumatua o tona pa, ka tiki atu hoki i a ia i reira, ka hoatu i a ia ki te ringa o te kaitakitaki toto, kia mate ai ia
then the elders of his city shall send and fetch him thence, and deliver him into the hand of the avenger of blood, that he may die.

a, ka oti te mano te tono atu e ia, ka eke ia ki te kaipuke; na kua u ki nga wahi o makarana
and he sent away the multitude, and took ship, and came into the coasts of magdala,