プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nau, na tou kaha i wawae te moana: pakaru ana i a koe nga matenga o nga tarakona i nga wai
thou didst divide the sea by thy strength: thou brakest the heads of the dragons in the waters.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ora tonu hoki te kupu a te atua, mana tonu, koi rawa atu i tetahi hoari matarua, ngoto tonu, a wehea noatia te ngakau me te wairua, nga ponapona me te hinu wheua, a wawae ana ano i nga whakaaro, i nga hihiritanga o te ngakau
for the word of god is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: