プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
whakararo
_abort downloads
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
whakararo%s of %s
download finished
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
whakararo, whakaotia to inu
up, down, finish your drink
最終更新: 2023-05-13
使用頻度: 1
品質:
na, tera e hou ano whakararo nga pakiaka o nga morehu i mawhiti o te whare o hura, a ka hua nga hua whakarunga
and the remnant that is escaped of the house of judah shall yet again take root downward, and bear fruit upward.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a i tika atu te rohe i reira ki rutu, ki te taha o rutu, ara ki peteere whaka te tonga; na i anga whakararo te rohe ki ataroto arara, tatu tonu ki te pukepuke e tu ana i te tonga o petehorono ki raro
and the border went over from thence toward luz, to the side of luz, which is bethel, southward; and the border descended to ataroth-adar, near the hill that lieth on the south side of the nether beth-horon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a i anga whakararo te rohe ki te pito rawa o te maunga e tu ana i mua i te raorao o te tama a hinomo, ki tera i te raorao o repaima whaka te raki; na i heke ki te raorao o hinimo, ki te taha o te iepuhi ki te tonga, a i heke ki enerokere
and the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of hinnom, to the side of jebusi on the south, and descended to en-rogel,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i kite atu ano ahau me te mea no te amipere te kara, he mea rite ki te ahua o te ahi i roto a taka noa, taka noa, i te ahua o tona hope, a haere whakarunga, i te ahua ano o tona hope, a haere whakararo, i kite atu ahau me te mea ko te ahua o te ahi, a wheriko tonu te marama i tetahi taha, i tetahi taha ona
and i saw as the colour of amber, as the appearance of fire round about within it, from the appearance of his loins even upward, and from the appearance of his loins even downward, i saw as it were the appearance of fire, and it had brightness round about.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: