プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ka whakaururuatia a koutou aata, ka tukitukia a koutou whakapakoko: a ka maka e ahau ki mua i a koutou whakapakoko o koutou tangata i whakamatea
and your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and i will cast down your slain men before your idols.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ringihia atu tou riri ki nga tauiwi kahore nei e matau ki a koe, ki nga hapu kahore nei e karanga ki tou ingoa; kua pau hoki a hakopa i a ratou, ae ra, pau rawa, moti rawa, ko tona mohoanga hoki whakaururuatia ana e ratou
pour out thy fury upon the heathen that know thee not, and upon the families that call not on thy name: for they have eaten up jacob, and devoured him, and consumed him, and have made his habitation desolate.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: