人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
e tika ana
it is stated correctly
最終更新： 2019-10-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tika ana ahau
最終更新： 2021-03-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tika ana te titiro
is correct
最終更新： 2023-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
noho tika ana
sit properly on my chair
最終更新： 2023-02-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahi tika ana ehoa
working properly
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
e mahi tika ana kia ora ai te tangata
working properly
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
mahia nga mea e tika ana kia mahia e koe
'do
最終更新： 2022-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kai te nama ki a koutou
thank you very much for listening
最終更新： 2023-07-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
mahi tika ana koe ki akorau e hoa
you just deal with adorable friends
最終更新： 2021-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ki te mea ia he tika tetahi tangata, a ka mahia e ia te mea e rite ana, e tika ana
but if a man be just, and do that which is lawful and right,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he kuiti hoki te kuwaha, he kiki te ara e tika ana ki te ora, a he tokoiti te hunga e kite
because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
penei ka whakakorea te toto harakore i roto i a koe, ina mea koe i te mea e tika ana ki ta ihowa titiro
so shalt thou put away the guilt of innocent blood from among you, when thou shalt do that which is right in the sight of the lord.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kia puta te whakaaro pai o te tane ki te wahine, hei te mea e tika ana: me to te wahine hoki ki te tane
let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a ka tomo ia, a tika ana ra waenganui o heriko
and jesus entered and passed through jericho.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na, kei roto tenei matou i ou ringa: mau e mea ki a matou te mea e pai ana, e tika ana ki tau titiro
and now, behold, we are in thine hand: as it seemeth good and right unto thee to do unto us, do.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha te tangata, e ma ai ia? te whanau ranei a te wahine, e tika ai
what is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a i kite ahau i tetahi anahera kaha e karanga ana, he nui te reo, ko wai e tika ana hei whakatuwhera i te pukapuka, hei wawahi i ona hiri
and i saw a strong angel proclaiming with a loud voice, who is worthy to open the book, and to loose the seals thereof?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
he aha i pakaruhia ai e koe ona taiepa ki raro, kia kowhakiwhakia ai ia e nga tangata katoa e tika ana i te ara
why hast thou then broken down her hedges, so that all they which pass by the way do pluck her?
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kahore ranei e tika e homaia e te atua nga tohutohu hei arataki i te oranga
does it not make sense that god would provide instructions to guide us in life?
最終更新： 2013-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
heoi ka meinga e ahau a maunga heira hei matakitakinga, hei ururua; a ka hatepea atu e ahau te tangata e tika ana na reira, te tangata ano e hoki mai ana
thus will i make mount seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：