検索ワード: marutanga (マオリ語 - 韓国語)

ko te kupu hoki tenei a ihowa, ko tou pakaru e kore e mahu, he mamae rawa tou marutanga
나 여 호 와 가 말 하 노 라 네 상 처 는 고 칠 수 없 고 네 창 상 은 중 하 도

aue, te mate i ahau, mamae rawa toku marutanga: otiia kua mea nei ahau, he pono noku tenei mate, me whakamanawanui
슬 프 다, 내 상 처 여 내 가 중 상 을 당 하 였 도 다 그 러 나 내 가 말 하 노 라 이 는 참 으 로 나 의 고 난 이 라 내 가 참 아 야 하 리 로

ka whakahokia atu hoki e ahau te ora ki a koe, ka rongoatia e ahau ou marutanga, e ai ta ihowa; no te mea kua kiia koe e ratou, he peinga, kua mea, ko hiona tenei e kore nei e rapua e te tangata
나 여 호 와 가 말 하 노 라 그 들 이 쫓 겨 난 자 라 하 며 찾 는 자 가 없 는 시 온 이 라 한 즉 내 가 너 를 치 료 하 여 네 상 처 를 낫 게 하 리