検索ワード: mehopotamia (マオリ語 - 韓国語)

na ka mura te riri o ihowa ki a iharaira, a hokona atu ana ratou e ia ki te ringa o kuhanarihataimi kingi o mehopotamia. na e waru nga tau i mahi ai nga tama a iharaira ki a kuhanarihataimi
여 호 와 께 서 이 스 라 엘 에 게 진 노 하 사 그 들 을 메 소 보 다 미 아 왕 구 산 리 사 다 임 의 손 에 파 셨 으 므 로 이 스 라 엘 자 손 이 구 산 리 사 다 임 을 팔 년 을 섬 겼 더

ko te hunga o patia, o meria, o erama, ko nga mea e noho ana i mehopotamia, i huria, i kaparokia, i ponoto, i ahia
우 리 는 바 대 인 과 메 대 인 과 엘 람 인 과 또 메 소 보 다 미 아 유 대 와 가 바 도 기 아, 본 도 와 아 시 아

na i tau iho ki runga i a ia te wairua o ihowa, a i whakawa ia mo iharaira; i haere hoki ki te whawhai; a homai ana e ihowa ki tona ringa a kuhanarihataimi kingi o mehopotamia: na kua kaha tona ringa ki te whawhai ki a kuhanarihataimi
여 호 와 의 신 이 그 에 게 임 하 셨 으 므 로 그 가 이 스 라 엘 사 사 가 되 어 나 가 서 싸 울 때 에 여 호 와 께 서 메 소 보 다 미 아 왕 구 산 리 사 다 임 을 그 손 에 붙 이 시 매 옷 니 엘 의 손 이 구 산 리 사 다 임 을 이 기 니