プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
haere mai, kainga taku taro, inumia hoki te waina kua oti nei te whakananu e ahau
너 는 와 서 내 식 물 을 먹 으 며 내 혼 합 한 포 도 주 를 마 시
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kua oti ana kararehe te patu e ia; whakananu rawa tana waina; kua oti ano tana tepu te whakapai
짐 승 을 잡 으 며 포 도 주 를 혼 합 하 여 상 을 갖 추
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a hoatu ana ki a ia he waina, he mea whakananu ki te maira, kia inumia: otira kihai i tangohia e ia
몰 약 을 탄 포 도 주 를 주 었 으 나 예 수 께 서 받 지 아 니 하 시 니
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
ka hoatu e ratou he waina ki a ia kia inumia, he mea whakananu ki te au: a, no tana whakamatauranga atu, kihai i pai ki te inu
쓸 개 탄 포 도 주 를 예 수 께 주 어 마 시 게 하 려 하 였 더 니 예 수 께 서 맛 보 시 고 마 시 고 자 아 니 하 시 더
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
i haere mai ano a nikorima, tera i haere ra i mua ki a ihu i te po, me te mau mai ano i te maira, i te aroe, he mea whakananu, kia kotahi pea rau pauna
일 찍 예 수 께 밤 에 나 아 왔 던 니 고 데 모 도 몰 약 과 침 향 섞 은 것 을 백 근 쯤 가 지 고 온 지
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
a ka kite ahau he mea e rite ana ki te moana karaihe, he mea whakananu ki te kapura; me te hunga i kaha i te kararehe, i tona whakapakoko hoki, i tana tohu, i te whika ano hoki o tona ingoa, e tu ana i runga i te moana karaihe, kei a ratou ano ng a hapa a te atua
또 내 가 보 니 불 이 섞 인 유 리 바 다 같 은 것 이 있 고 짐 승 과 그 의 우 상 과 그 의 이 름 의 수 를 이 기 고 벗 어 난 자 들 이 유 리 바 닷 가 에 서 서 하 나 님 의 거 문 고 를 가 지
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: