プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Безбедна страница
sitio seguro
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 2
品質:
Безбедна конекција (tls)
conexión segura (tls)
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 2
品質:
& Безбедна школка (ssh)
& shell segura (ssh)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Поставување на безбедна врска...
configurando conexión segura...
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 2
品質:
Врската до %s е безбедна.
la conexión a %s es segura.
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 2
品質:
Користи безбедна конекција (tls)
usar conexión segura (tls)
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 2
品質:
Безбедна врска: предупредување (%u)
conexión segura: advertencia (%u)
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 2
品質:
Не можно комплетирање на безбедна трансакција
es imposible completar la transacción segura
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:
Безбедна врска: неотклонлива грешка (%u)
conexión segura: error fatal (%u)
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 2
品質:
Безбедна врска: предупредување (%u) од сервер
conexión segura: advertencia del servidor (%u)
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 2
品質:
Да купуваме безбедна храна од големите супермаркети; 3.
poder conseguir comida segura en los grandes supermercados; 3.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
Безбедна врска: неотклонлива грешка (%u) од сервер.
conexión segura: error fatal (%u) del servidor.
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:
(tls/ ssl v2/ 3) за безбедна комуникација до 168 бита
(tls/ ssl v2/ 3) para comunicaciones seguras de hasta 168bit
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Родителите од Хонг Конг и Кина сакаат безбедна формула за млеко во прав.
tanto los padres de hong kong como los de china quieren leche en polvo inocua para sus niños.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
Овој сертификат беше превземен од %1 со користење на врска која не е безбедна
este certificado se descargó desde %1 por medio de una conexión no segura
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:
Изградбата на безбедна и современо интегрирана железничка мрежа е еден од главните приоритети на ЕУ.
la construcción de una red ferroviaria integrada, segura y moderna es una de las más importantes prioridades de la ue.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
Не е познато дали оваа датотека е безбедна. Дали сте сигурни дека сакате да ја превземете?
no se sabe si este archivo es seguro. aún así, ¿desea que lo descarguemos?
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:
Групата на Фејсбук сè уште привлекува следбеници и се искористи како промоција на Египет како безбедна туристичка дестинација.
la página de facebook continúa atrayendo seguidores y es usada para promover egipto como un destino turístico seguro.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
opera не можеше да воспостави безбедна врска до серверот. Пробајте да ги исклучите безбедоносните врски за овој пристап.
opera no pudo establecer una conexión segura con el servidor. inténte desactivar la seguridad de conexión para esta cuenta.
最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:
„И покрај сите нестабилни системи, крајно е неверојатно да се прифати дека средната класа во Индија е безбедна.
“a pesar de la enmarañada fe y del sistema de creencias, es altamente improbable cerrar los ojos y aceptar que la clase media india está a salvo.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: