検索ワード: хидроцентрали (マケドニア語 - トルコ語)

Во Македонија ќе се изградат дваесет нови хидроцентрали
makedonya'da yirmi yeni hidroelektrik santralı İnşa edilecek

Бизнис: Србија и Германија се здружија за хидроцентрали
İş dünyası: sırbistan ve almanya hidroelektrik santralleri alanında ortak oldu

Најголемите инвестиции ќе бидат за изградбата на нови хидроцентрали и енергетски мрежи.
en büyük yatırımlar yeni hidroelektrik santralleri ve enerji ağlarının inşa edilmesine yapılacak.

Хрватска доби заем од ЕИБ, и Црна Гора доби концесии за градење на пет хидроцентрали.
İş dünyasından haberlerde ayrıca: hırvatistan eib'den kredi aldı ve karadağ beş hidroelektrik santralinin inşası için imtiyaz verdi.

Хидроцентралата Жур во близина на Призрен и 16 други мали хидроцентрали се проекти во рана фаза.
prizren yakınlarındaki zhur elektrik santrali ve 16 diğer küçük hidroelektrik santrali erken safhalardaki projeler.

Околу 100 актуелни договори се во тек, кои предвидуваат изградба на просечно 264 хидроцентрали.
Şu anda, yaklaşık 264 hidroelektrik tesisin inşasını öngören 100 civarında sözleşme gerçekleşme safhasında.

Претпријатието планира да изгради шест хидроцентрали на Босанската Река, со вкупен капацитет од 75 мегавати.
Şirket bosna nehri üzerine 75 mw'lık toplam kapasiteye sahip altı hidroelektrik santrali inşa etmeyi planlıyor.

Исто така во бизнис-вестите: Бугарија и Романија планираат да изградат две хидроцентрали.
İş dünyası haberlerinde ayrıca: bulgaristan ve romanya, iki yeni hidroelektrik santralı inşa etmeyi planlıyor.

Едно словенечко претпријатие обезбеди право за изградба и управување со 20 хидроцентрали во Македонија во следните 30 години.
bir sloven şirketi önümüzdeki 30 yıl içinde makedonya'da 20 hidroelektrik santralı kurup işletme hakkını elde etti.

aлбанската влада го одобри проектот на австриското претпријатие за енергија ЕВН за изградба на три хидроцентрали во оваа балканска земја.
arnavutluk hükümeti, avusturyalı enerji şirketi evn'nin balkan ülkesinde üç adet hidroelektrik santrali inşa etme projesini onayladı.

Владата на Босна и Херцеговина отвори меѓународен тендер за инвеститори за изградба на четири хидроцентрали, три термоцентрали и еден рудник.
bosna-hersek hükümeti, dört hidroelektrik santrali, üç termoelektrik santrali ve bir maden inşaatına yatırımcı bulmak amacıyla uluslararası ihale açtı.

Банката одлучи дека околу 20 милиони евра од овој фонд ќе одат за рехабилитација на локалните хидроцентрали и регионот на Скадар по минатогодишните катастрофални поплави.
banka, fonun yaklaşık 20 milyon avroluk kısmının geçen yıl meydana gelen seller sonrasında yerel hidroelektrik santralleri ve İşkodra bölgesinin ıslahına harcanmasına karar verdi.

За Турција, клучен проблем е управувањето со изворите на реките Тигар и Еуфрат, по кои се појавуваат брзо растечки број на брани и хидроцентрали.
türkiye açısından büyük önem taşıyan bir konu da, üzerlerine kurulan baraj ve hidroelektrik santrallerinin sayısı her geçen gün artan dicle ve fırat nehirlerini besleyen kaynakların kontrol edilmesi.

aлбанската влада додели осум концесии за почеток на изградбата на осум хидроцентрали во средата (18-ти ноември).
arnavutluk hükümeti 18 kasım Çarşamba günü, sekiz hidroelektrikroyu aç santrali inşasına başlama amaçlı sekiz adet imtiyaz sözleşmesi verdi.

aлбанската влада потпиша договори за конзорциум на пет нови хидроцентрали низ целата земја, со вкупен капацитет од 10 мегавати, на 15-ти мај.
arnavutluk hükümeti ülke topraklarında toplam 10 mw'lık kapasiteye sahip beş yeni hidroelektrik santrali kurulmasına ilişkin sözleşmeleri 15 mayıs'ta imzaladı.

Вкупно 85 претпријатија, меѓу кои и 45 странски фирми, поднесоа писма на интерес на отворениот тендер за изградба на мали хидроцентрали во maкедонија, објави Министерството за економија.
ekonomi bakanlığından yapılan açıklamaya göre, makedonya'da küçük hidroelektrik santralleri inşa etmek amacıyla açılan ihaleye aralarında 45 yabancı firmanın da bulunduğu toplam 85 şirket ilgi mektubu sundu.

Во меѓувреме, во тек се три тендери за централи за производство на струја -- Скавица хидроцентралата на реката Дрини и Зи, како и хидроцентрали на реките Вјоса и Осуми.
Öte yandan enerji üretim santralleri için açılan üç ihale devam ediyor: kara drin nehri üzerindeki skavica hidroelektrik santrali ile vyosa ve osumi nehirleri üzeirndeki hidroelektrik santralleri.

На 22. февруари, албанскиот премиер Сали Бериша рече дека земјата можеби ќе го коригира трошењето на буџетот за да се обезбедат средства за увоз на електрична енергија ако ниските резерви на вода ги натераат властите да затворат некоја од трите хидроцентрали.
arnavutluk başbakanı sali berişa 22 Şubat'ta yaptığı açıklamada, düşük su seviyeleri yüzünden yetkililerin ülkenin üç hidroelektrik santralinin bazılarını kapatmak zorunda kalması durumunda, olası enerji ithalatına kaynak ayırabilmek için bütçe harcamalarında auarlama yapabileceğini söyledi.

РВЕ и српската влада потпишаа меморандум за разбирање во врска со изградбата на хидроцентрали во Србија, објави во понеделникот (16-ти ноември) германското претпријатие.
alman firması rwa'dan 16 kasım pazartesi günü yapılan duyuruda, şirketle sırp hükümeti arasında sırbistan'da hidroelektrik santralleri kurulması konusunda bir mutabakat anlaşması imzalandığı bildirildi.

Големата суша ова лето, исто така, предизвика некои хидроцентрали да работат со помал капацитет, додека хидро-метеоролошките прогнози укажуваат на тоа дека нивото на Дунав најверојатно ќе продолжи да се намалува во текот на следните неколку дена.
bu yaz meydana gelen görülmemiş kuraklık bazı hidroelektrik santrallerinin de düşük kapasitede çalışmasına yol açarken, hidro meteorolojik tahminler tuna nehri su seviyesinin önümüzdeki birkaç gün de düşmeye devam edeceğini öne sürüyor.