検索ワード: препорачуваме (マケドニア語 - ドイツ語)

Ние го препорачуваме овој.
- wir würden den empfehlen.

Ви препорачуваме да ја смените лозинката.
wir empfehlen dringend, dass sie ihr passwort ändern. du hast ihm gesagt, er soll sein passwort ändern?

-Не ви го препорачуваме тоа, г-це Пејџ.
- das wäre nicht ratsam.

Приклучокот %s потфрли.\nВи препорачуваме да ја рестартирате opera.
der start des %s-plug-ins ist fehlgeschlagen.\nes wird ein neustart von opera empfohlen.

Од таа причина силно им препорачуваме на сите да останат во своите домови.
ihre identität ist weiterhin unbekannt. bleiben sie in ihren häusern.

Ви препорачуваме да ја надградите opera со употреба на системскиот механизам за надградби.
wir empfehlen ihnen, opera über die entsprechende update-funktion des systems zu aktualisieren.

Се слагам дека гробовите како доказ не се доволни. Препорачуваме спуштање и пребарување.
wir sind uns einig, dass die gräber allein keinen ... keinen beweis darstellen, dass eine Überprüfung vor ort ratsam ist.

Тие нема да се откажат од монетарниот систем, само затоа што ние препорачуваме нов дизајн.
ja genau, einen microchip einpflanzen.

На windows му снемува ресурси. Ви препорачуваме да затворите некои прозорци или апликации за да се одбегнат проблеми.
windows hat nur noch wenige ressourcen. um probleme zu vermeiden, wird empfohlen einige fenster zu schließen oder anwendungen zu beenden.

opera mail работи малку различно од повеќето клиенти за електронска пошта, така да на новите корисници им препорачуваме да погледаат на овие корисни врски:
da sich opera mail von der funktionsweise anderer e-mail-programme etwas unterscheidet, empfehlen wir ihnen folgende informationen zu lesen:

Го препорачуваме на Семоќниот Бог нашиот брат, и го предаваме неговото тело на земјата, земја во земја, пепел во пепел, прав во прав.
was war das, mister? es ist böse. ich versteh sie nicht.

Информации од оваа безбедна страница ќе бидат поднесени до небезбедна страница на %s.\n\nНе ви препорачуваме поднесување на осетливи информации.
informationen von dieser sicheren seite werden an eine nicht sichere seite auf %s gesendet.\n\nvom Übermitteln sensibler informationen wird dringend abgeraten.

Овој сајт користи ниво на енкрипција кое не е безбедно. Рачно имате оневозможено некои од најсилните енкрипциски методи, а тоа е можна причина серверот да го избере тековното ниво. Ви препорачуваме да овозможите силна енкрипција пред да продолжите. Дали сакате да продолжите со употреба на ниско ниво на енкрипција?
diese site gibt eine verschlüsselungsstufe an, die nicht sicher ist. sie haben manuell einige der stärksten verfügbaren verschlüsselungsstufen deaktiviert und dadurch den server veranlasst diese schwache stufe zu wählen. wir empfehlen ihnen, die starken verschlüsselungen wieder zu aktivieren. möchten sie fortfahren und diese geringe verschlüsselungsstufe beibehalten?