検索ワード: складиштето (マケドニア語 - フランス語)

Складиштето.
c'est l'entrepôt !

Складиштето!
l'entrepôt !

Во складиштето.
a l'entrepôt.

- До складиштето.
- jusqu'à l'entrepôt.

Беше во складиштето?
- tu es passé au garde-meuble ?

- Да и складиштето.
- oui, et d'entreposage à long terme.

Вчера во складиштето,
dans l'entrepôt.

Не, беше во складиштето.
non, c'était là, sur le quai de chargement.

- Дечките во складиштето!
- mes collègues du dépôt!

Ги носиме во складиштето.
mettons-les dans le réservoir.

Во складиштето сме. Побрзајте.
nous sommes dans l'entrepôt.

-Во ред, сите во складиштето.
- ok, tout le monde dans la réserve. maintenant.

Јас не го запалив складиштето.
j'ai pas craqué d'allumette.

Проверете во болницата, складиштето.
vérifiez l'hôpital, les entrepôts.

Јас сум во подрумот на складиштето.
dans le sous-sol de l'entrepôt.

Сакаш да го погледнам складиштето?
tu veux que j'aille jeter un coup d'œil à ta buanderie ?

Изградбата на складиштето не' убива.
la reconstruction de l'entrepôt nous ruine.

Упс! Акима,отвори го складиштето.
akima, ouvre la cale.

"Маите" ни го запалија складиштето.
les mayans ont cramé l'entrepôt.

Ако е така, ќе го затвореа складиштето.
sinon, ils fermeraient l'entrepôt et ils se tireraient.