検索ワード: застрашувачката (マケドニア語 - 英語)

Последниот откриен шпион на некогаш застрашувачката југословенска тајна полиција е директорот на Институтот отворено општество, Владимир Милчин.
the latest uncovered spy for the once dreaded yugoslav secret police is the open society institute director vladimir milchin.

Мохамед Ал Рашид (@onlinemars) на твитер пишуваше за застрашувачката природа на овој закон и за тоа колку грешат саудиските власти кога се справуваат со тероризмот:
mohammad al rasheed (@onlinemars) tweeted about how horrifying this law is and how mistaken the saudi authorities are when dealing with terrorism:

Застрашувачката порака беше пуштена токму на денот кога се одржуваше состанокот зад затворени врати на Контакт-групата во средата, на кој беше одобрен планот за спроведување на разговорите околу статусот, како и датумот за започнување на разговорите.
the email message came just in time for the contact group's closed-door meeting on wednesday, at which a plan for conducting the status talks was to be approved, as well as a date for launching the discussions.

Истакнати личности од романската политичка сцена почнаа да паѓаат еден по еден, откако Националниот совет за истражување на архивите на тајната служба од времето на комунизмот (ЦНСАС) го започна обелоденувањето на досиејата од некогаш застрашувачката Секуритате.
prominent figures on the romanian political scene have been falling one by one as the national council for research on the communist secret service archive (cnsas) started declassifying files of the once-feared securitate.

Користејќи ужасни слики од затвореници кои пукаат во воздух, која е контраст на онаа со група од осудени лица кои свират во симфониски оркестар, тој ја открива застрашувачката статистика: 5 066 осудени лица починале од 1999 година, додека пак 14 460 биле повредени.
using horrific images of prisoners shooting into the air, which contrast one of a group of convicts playing in a symphony orchestra, prado unveiled a terrifying statistic: 5,066 convicts have died since 1999, while 14,460 have been injured.