検索ワード: преместување (マケドニア語 - 英語)

Преместување
& moving

Преместување фонт
move font

Преместување фонтови
move fonts

& Отповикај: преместување
undo: move

Преместување во корпаverb
move to trash

Преместување на прозорец:
move window:

Нема ништо за преместување
nothing to move

Преместување/ менување големина
& moving/ resizing

Неуспешно преместување или копирање
move or copy failed

Почеток на преместување на прозорецcomment
window move start

Не избравте ништо за преместување.
you did not select anything to move.

Неуспех при преместување на порака во Непратени
failed when moving message to outbox

Прашај за потврда при преместување во корпа.
ask confirmation for move to trash

Исто така, ќе има преместување на војниците во помал број кампови.
there will be also a reallocation of troops to a reduced number of camps.

Пораката е испратена, но не беше можно нејзино преместување од непратените
message sent, but it wasn't possible to move it out of the outbox

Во ова време беше решено моето преместување во казнениот центар во Токио.
at this point, my transfer to the tokyo penitentiary was decided.

Белград најпрво предложи преместување на безбедносната зона на крајот од минатата година.
belgrade first suggested removing the safety zone late last year.

Три крана се користат за преместување на вкупно 4246 антиквитети, кои тежат 297 тона.
three cranes are being used to move a total of 4,246 antiquities, amounting to 297 tonnes.

преместување датотеки или папки во корпата@ option: check ask for confirmation when
moving files or folders to trash

Градските власти велат дека планираат преместување на преку 2.000 Роми кои живееат претежно во импровизирани живеалишта.
city authorities say they plan to relocate over 2,000 roma who live mostly in makeshift dwellings.