検索ワード: преувеличува (マケドニア語 - 英語)

Џозеф: Мое мислеое е дека Македонија го преувеличува ова прашаое.
joseph: my opinion is that macedonians exaggerate this issue.

Сепак, истакната политичка фигура од регионот вели дека проблемот се преувеличува.
however, a prominent political figure from the region says the issue is being exaggerated.

Некои локални функционери реагираа остро, тврдејќи дека Банката го преувеличува проблемот.
some local officials responded angrily, claiming that the bank had exaggerated the problem.

Дали се согласувате со ова? Џозеф: Мое мислеoе е дека Македонија го преувеличува ова прашаoе.
do you agree? joseph: my opinion is that macedonians exaggerate this issue.

@haneenba: Навистина не ги разбирам оние кои велат дека настанот на 9/11 се преувеличува.
@haneenba: i truly can't understand people who say 9/11 is overrated.

На прес- конференцијата во четвртокот (12- ти октомври) на маргините од економскиот форум што се одржа за Бугарија, во организација на Француската стопанска комора во Париз, Станишев потврди дека прашањето на слободното движење на работната сила е чувствително за ЕУ, но рече дека заканата се преувеличува.
speaking at a news conference thursday (october 12th) on the sidelines of an economic forum on behalf of bulgaria, organised by the french chamber of commerce in paris, stanishev acknowledged the issue of free movement of the labour force is a sensitive one for the eu, but said the threat is exaggerated.