検索ワード: регионалните (マケドニア語 - 英語)

Регионалните импликации се јасни.
the regional implications are clear.

Се очекува пораст на регионалните економии
regional economies expected to soar

Гувернерите на регионалните банки разговараат за кризата
regional bank governors discuss crisis

Регионалните медиуми го идентификуваа како Зураб Ломашвили.
regional media identify him as zurab lomashvili.

Ќе може ли Косово да биде дел од регионалните иницијативи?
will kosovo be able to be part of regional initiatives?

Вториот економски форум стави акцент врз регионалните можности
second economic forum highlights regional opportunities

Нано и Бучковски разговараа за билатералните односи и регионалните прашања
nano and buckovski discuss bilateral relations, regional issues

setimes: Кои резултати ги даде МАРРИ во регионалните земји?
setimes: what results has marri produced in the regional countries?

Бизнис: Регионалните шефови на држави разговараат за енергетските прашања
business: regional heads of state discuss energy issues

Дипломатски дневник: Регионалните претставници се собраа на самитот за Косово
diplomatic diary: regional representatives gather for kosovo summit

Дипломатски дневник: Регионалните власти присуствуваа на состанокот на ЕУ во Словенија
diplomatic diary: regional officials attend eu meeting in slovenia

Министрите, исто така, разговараа за билатералните односи и регионалните безбедносни прашања.
the ministers also discussed bilateral relations and regional security issues.

Главна точка на агендата беше престојниот самит во Брдо на ЕУ и регионалните водачи.
topping their agenda was the upcoming brdo summit of eu and regional leaders.

Во меѓувреме, регионалните водачи го поздравија апсењето како пресвртница во процесот на помирување.
meanwhile, regional leaders hail the arrest as a milestone in the reconciliation process.

Но, Мирчев ја повика Србија да се приклучи на регионалните иницијативи во кои учествува Косово.
however, mirchev called on serbia to join regional initiatives that include kosovo.

Виварција планира да инвестира 800 милиони евра на регионалните пазари, особено во Бугарија и Кипар.
vivartia plans to invest 800m euros in regional markets, particularly in bulgaria and cyprus.

Албанскиот министер за надворешни работи Едмонд Хаџинасто ги оценува регионалните врски и политичката ситуација во земјата.
albanian foreign minister edmond haxhinasto assesses regional ties and the political situation at home.

Грчките банки имаат значајна улога во регионалните пазари, вклучително во Бугарија и Србија, како и Македонија.
greek banks play a significant role in regional markets, including in bulgaria and serbia as well as macedonia.

Агендата ги опфати регионалните и политичките прашања, глобалната безбедност, глобалните предизвици на денешницата и билатералната трговија.
the agenda covered regional and political issues, global security, present-day global challenges and bilateral trade.

Извршени се и мали бомбашки напади на регионалните ограноци на владејачката Партија за правда и развој (АКП).
militants also carried out minor attacks on regional branches of the ruling justice and development party (akp), using percussion bombs.