検索ワード: неуспешно (マケドニア語 - 韓国語)

Неуспешно праќање
보내기 실패

Неуспешно xml парсирање
xml 해석 실패

Неуспешно зачувување на порака
메시지를 저장하는데 실패했습니다.

Неуспешно извршување на скрипта.
스크립트 실행 실패.

Премотувањето на касетата е неуспешно.
테이프를 되감을 수 없습니다.

Неуспешно додавање порака во папка.
폴더로 메시지를 첨부하는데 실패했습니다.

Неуспешно откривање за достапност на податоци
데이터의 사용 가능 여부를 확인하지 못했습니다.

Неуспешно стартување на java виртуелната машина.
java vm 생성 실패.

Неуспешно увезување на приватен клуч и сертификат
개인 전용 키와 인증서를 받는데 실패했습니다.

Читањето на бројот на архиви е неуспешно.
압축 파일 내 파일 수를 읽을 수 없습니다.

Читањето на крајниот блок на архивата е неуспешно.
압축 파일 끝 블록을 읽을 수 없습니다.

Неуспешно лоцирање на приклучокот 'libnpp.so'.
플러그인 'libnpp.so'을 찾을 수 없습니다.

Читањето на времето на изменување на датотеката е неуспешно.
파일 수정 시간을 읽을 수 없습니다.

Неуспешно прекинување на модемските врски (предолго чекање)
전화연결 종료 실패(시간초과)

Читањето на должината на id- то на касетата е неуспешно.
테이프 id 길이를 읽을 수 없습니다.

Неуспешно вчитување на библиотеката за приклучоци 'libnpp.so'.
플러그인 라이브러리 'libnpp.so'를 로드할 수 없습니다.

Неуспешно отворање на датотека (ве молиме проверете со ulimit)
파일을 열지 못했습니다.(ulimit을 확인하십시오.)

Неуспешно отворање на мрежен приклучок (ве молиме проверете со ulimit)
소켓을 열지 못했습니다.(ulimit을 확인하십시오.)

Неуспешно зачувување, можеби заради оштетен систем на датотеки или антивирус (%i)
저장이 실패했습니다. 손상된 파일시스템 또는 바이러스 스캐너(%i) 때문입니다.

Неуспешно локално складирање на добавена порака. Пораката ќе биде повторно добавена при следната проверка за нови пораки.
가져온 메시지를 로컬 저장하는데 실패했습니다. 그 메시지는 다음에 새 메시지를 확인할 때 다시 가져오게 됩니다.