プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
f. kaĠun
f. nesso causale
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
5. kaġun (caustation)
5. nesso causale
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. konklużjoni dwar kaġun
4. conclusioni sulla causa del pregiudizio
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
5.7. konklużjoni dwar kaġun (causation)
5.7. conclusione sul nesso causale
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan jista 'jkun kaġun ta' emboli fl- arterja fil- moħħ.
può essere dovuta a un trombo in un’arteria cerebrale.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
d kaġun tat-titjir jew l-isprej ta’ partikoli likwidi jew solidi.
• per spruzzi o getti di particelle liquide o solide;
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
- jekk għandek xi marda awtoimmuni (marda kaġun minn jew diretta kontra t- tessuti
- se ha una malattia autoimmune (malattia che si origina dai suoi tessuti o che attacca i suoi
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
- jekk għandek xi marda awtoimmuna (marda kaġun minn jew diretta kontra t- tessuti tiegħek
- se si è affetti da un disordine autoimmune (malattia derivante da o che affligge i tessuti),
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
dawn is- sintomi jistgħu ikunu kaġun tas- sustanza, spontanji jew minħabba mard fiżiku jew pisikjatriku.
- non utilizzi sonata o qualsiasi altro farmaco induttore di sonno per periodi più lunghi di quelli
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
kienu ppubblikati rapporti li jsostnu li l- iperammonemja rriżultat kaġun ta ’ haloperidol u ta ’ valproate.
da alcune pubblicazioni è emerso che aloperidolo e valproato indurrebbero iperammoniemia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il-klima tal-pjaneta qed tisħon u l-attività tal-bniedem hija l-kaġun prinċipali.
il clima del pianeta si riscalda e l'attività umana ne è la causa principale.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il- kaġun u l- effetti fuq tul ta ’ żmien ta ’ dawn il - mutazzjonijiet għadhom mhumiex magħrufa.
la causa e gli effetti a lungo termine di questi cambiamenti non sono ancora conosciuti.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
il-bdiewa għandhom jiġu mħeġġa jużaw metodi tradizzjonali għallħarsien tal-bhejjem sabiex jitnaqqsu kunflitti kaġun ta’ attakki fuq bhejjem.
gli agricoltori devono essere incoraggiati ad usare le tecniche tradizionali per la difesa del bestiame in modo da ridurre i problemi che derivano dal depredamento di tale bestiame.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
tul ta ’ żmien, il- kaġun ta ’ l- anemija tagħhom jista ’ jkun nuqqas ta ’ erytropoeitin.
essere causa di anemia.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
it- tipi 16 u 18 ta ’ hpv huma l- kaġun ta ’ madwar 70% tal- każi ta ’ kanċer ċervikali.
i tipi 16 e 18 di hpv sono responsabili di circa il 70% dei casi di cancro cervicale.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
enbrel ma kienx kaġun ta ’ xi mwiet jew xi tossiċità notabbli fi ġrieden jew firien wara li ngħataw doża taħt il- ġilda ta ’ 2000mg/ kg jew doża waħda fil- vina ta ’ 1000mg/ kg.
enbrel non ha causato mortalità o segni di tossicità rilevabili in topi o ratti a seguito di un singola dose sottocutanea di 2.000 mg/ kg o di una singola dose endovenosa di 1.000 mg/ kg.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：