プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
orjentazzjonijiet
orientamenti
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
5. orjentazzjonijiet għall-futur
5. orientamenti per il futuro
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
orjentazzjonijiet għall-avvenimenti li ejjin
orientamenti per iprossimi eventi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
orjentazzjonijiet proposti gĦar-reviŻjoni tat-tdca
orientamenti proposti per la revisione del tdca
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
l-orjentazzjonijiet ta'l-attivitajiet futuri
3. gli orientamenti per le attivitÀ future
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan għandu jiġi rifless fl-orjentazzjonijiet taddeċiżjonijiet
ciò dovrebbe riflettersi negli orientamenti delle decisioni in materia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
i( riżoluzzjonijiet, rakkomandazzjonijiet, orjentazzjonijiet u opinjonijiet)
i( risoluzioni, raccomandazioni, orientamenti e pareri) pareri
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
3. sfidi u orjentazzjonijiet ta'strateġiji politiċi 7
3. sfide e orientamenti politici 7
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan għandu jiġi rifless fl-orjentazzjonijiet tad-deċiżjonijiet
ciò dovrebbe riflettersi negli orientamenti delle decisioni in materia
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
3. l-orjentazzjonijiet ta'l-attivitajiet futuri 9
3. gli orientamenti per le attività future 9
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
lista ta' orjentazzjonijiet Ġenerali li gĦandhom jitqiesu meta jiĠu stabbiliti l-kriterji tal-gĦoti
elenco degli orientamenti generali di cui tener conto al momento della fissazione dei criteri di aggiudicazione
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
ir-regoli ta'oriġini fl-arranġamenti preferenzjali ta'kummerċ orjentazzjonijiet għall-futur
le norme di origine nei regimi commerciali preferenziali orientamenti per il futuro
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan irrapport jimmira biex jagħti rendikont talprogress imwettaq u biex issir serje ta’ orjentazzjonijiet politiċi fil-livelli komunitarji u nazzjonali bħala appoġġ
nel settore delle cure sanitarie e dell’assistenza di lunga durata gli stati membri hanno elencato varie priorità, tra le quali: garantire parità d’accesso a tutti; ridurre le disparità dei risultati sanitari e garantire la sicurezza e la qualità delle cure.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-kummissjoni għalhekk tipproponi li l-kunsill joħroġ l-orjentazzjonijiet mehmuża għar-reviżjoni tat-tdca.
la commissione propone pertanto al consiglio di adottare gli orientamenti riportati in allegato per la revisione del tdca.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-kummissjoni għamlet konsultazzjoni pubblika bejn Ġunju u ottubru tal-2008 u pproponiet għadd ta’ orjentazzjonijiet għal deċiżjoni ġdida dwar assoċjazzjoni.
la commissione ha organizzato una consultazione pubblica tra giugno e ottobre 2008 e ha proposto una serie di orientamenti per una nuova decisione sull’associazione.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
fir-rigward tat-tisħiħ tagħhom, il-kunsill ewropew jaqbel dwar l-orjentazzjonijiet li ejjin: a)
per quanto riguarda il loro ra orzamento, il consiglio europeo conviene sui seguenti orientamenti: a)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aħna naqblu dwar l-ewwel orjentazzjonijiet rigward il-pa ta’ stabbiltà u tkabbir utas-sorveljanza baitarja kif ukoll sorveljanza makroekonomika usa’.
conveniamo sui primi orientamenti riguardanti il pa o di stabilità ecrescita ela sorveglianza di bilancio nonché la più ampia sorveglianza macroeconomica.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-karti tal-flus li ma jkunux f’ kondizzjoni tajba jiddaħħlu fil-magna fl-orjentazzjonijiet kollha li l-fabbrikant li jkun qed japplika għat-testijiet jgħid li huma sostnuti mill-magna.
i biglietti sono inseriti in tutti gli orientamenti accettati dal tipo di apparecchiatura, secondo le indicazioni del produttore.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています