検索ワード: osservata (マルタ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Italian

情報

Maltese

osservata

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

イタリア語

情報

マルタ語

ekonomija mhux osservata

イタリア語

economia non osservata

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

(ċ) mortalità osservata.

イタリア語

c) della mortalità constatata.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

Ġ osservata biss ż ħ

イタリア語

composizione qualitativa e quantitativa in termini di principio attivo

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

l- ebda interferenza osservata

イタリア語

nessuna interferenza

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

osservata fl- adolexxenti. la

イタリア語

5.3 dati preclinici di sicurezza

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マルタ語

analiżi osservata diff. medja

イタリア語

media

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

• jekk tiġi osservata newtropenja jew

イタリア語

• in caso di prolungata neutropenia o trombocitopenia di grado 4 o di trombocitopenia con sanguinamento osservata nel ciclo precedente

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

konċentrazzjoni osservata ta’ radjonuklidi i

イタリア語

concentrazione osservata del radionuclide i

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

(ċ) mortalitá osservata mhix normali.

イタリア語

c) della mortalità inconsueta constatata.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

マルタ語

locf itt (nc = f) informazzjoni osservata

イタリア語

locf itt (nc = f) dati osservati

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

ġiet osservata fiż- żewġ modi ta ’ teħid.

イタリア語

89 somministrazione per via endovenosa.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マルタ語

fil- firen ġiet osservata fibrosi biljarja.

イタリア語

178 somministrazione del farmaco.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

Ġiet osservata wkoll, infezzjoni fit- tunsilli.

イタリア語

È stata osservata anche infezione delle tonsille.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マルタ語

il- proporzjonalità tad- doża ma ġietx osservata.

イタリア語

non si è osservata proporzionalità delle dosi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マルタ語

kienet osservata żieda fir- rata ta ’ l -

イタリア語

una infezione localizzata specifica dell’arto fratturato si è verificata in > 1/10 pazienti in uno studio clinico in cui il canale endomidollare era alesato a “chatter” corticale.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

granuloċitopenija kienet osservata aktar frekwentament fit- tfal.

イタリア語

la granulocitopenia è stata osservata più frequentemente nei bambini.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

マルタ語

* ġiet osservata attivita` sodisfaċenti fi studji kliniċi.

イタリア語

*l’attività è stata dimostrata in maniera soddisfacente negli studi clinici.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マルタ語

terapija adekwata għandha tiġi kkunsidrata jekk dmija tiġi osservata.

イタリア語

nel caso in cui si osservino dei sanguinamenti, si dovrà prendere in considerazione una appropriata terapia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

マルタ語

kienet osservata edema periferali b' eras inkluż ambrisentan.

イタリア語

con l' utilizzo degli era, incluso ambrisentan, è stato osservato edema periferico.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

analiżi osservata analiżi osservata fpv/ rtv bid lpv/ rtv bid

イタリア語

analisi osservata lpv/ rtv bid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,731,899 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK