検索ワード: perception (マルタ語 - イタリア語)

[2] “european union perception in latin america”, focus eurolatino -cjd/latinobarómetro – 2004 and 2005.
[2] “european union perception in latin america”, focus eurolatino -cjd/latinobarómetro – 2004 e 2005

"il-komunità u l-pajjiżi membri konxji mid-drittijiet fundamentali soċjali (…) għandu jkollhom bħala l-mira tagħhom (…) kondizzjonijiet ta'ħajja u xogħol aħjar, il-komunità għandha ssostni u tikkomplementa l-attivitajiet ta'l-istati membri f’dawn l-oqsma: b) il-kondizzjonijiet tax-xogħol; ċ) sigurtà soċjali u l-protezzjoni soċjali tal-ħaddiema; d) protezzjoni tal-ħaddiema meta l-kuntratt ta'xogħol jiġi terminat; e) l-informazzjoni u l-konsultazzjoni tal-ħaddiema; f) rappreżentazzjoni u difiża kollettiva ta'l-interessi tal-ħaddiema u ta'min iħaddem inkluża l-kodeterminazzjoni; g)kondizzjonijiet ta'xogħol għall-persuni minn pajjiżi terzi; h)l-integrazzjoni ta'persuni esklużi mis-suq ta'l-impieg, mingħajr peġudizzju; i)l-ugwaljanza bejn l-irġiel u n-nisa …" (artikoli 136 u 137 tat-trattat) -miri l-għan tal-fondazzjoni għandu jkun li tikkontribwixxi għat-twaqqif kondizzjonijiet ta'ħajja u xogħol aħjar permezz ta'azzjoni maħsuba biex iżżid u xxerred għarfien li huwa relevanti għal dan is-suġġett. b’mod partikolari, hija meħtieġa li tikkunsidra l-oqsma li ġejjin: il-bniedem meta jkun fuq ix-xogħol,l-organizzazzjoni tax-xogħol u partikolarment id-disinn ta'l-impjieg,problemi li jirrigwardaw ċerti kategoriji ta'ħaddiema,aspetti fit-tul dwar it-titjib ta'l-ambjent,tqassim ta'attivitajiet umani fl-ispazju u fiż-żmien. -kompiti biex issaħħaħ l-iskambju ta'informazzjoni u esperjenza f’dawn l-oqsma;tiffaċilita l-kuntatt bejn l-universitajiet, l-istituzzjonijiet ta'studju u riċerka, organizzazzjonijiet u amministrazzjonijiet soċjali u ekonomiċi u li tinkoraġġixxi azzjoni tagħhom ilkoll flimkien,twettaq studji jew tikkonkludi kuntratti ta'studju u tipprovdi assistenza għall-proġetti pilotitikkopera mill-qrib kemm jista'jkun ma'istituzzjonijiet speċjalizzati. -1.bord amminstrattivminn kull pajjiż membru: rappreżentant wieħed tal-gvern, rappreżentant wieħed minn organizzazzjonijiet ta'min iħaddem, u rappreżentant wieħed minn organizzazzjonijiet tal-ħaddiema,3 rappreżentanti mill-kummissjoni.2.direttur maħtur mill-kummissjoni minn lista ta'kandidati mogħtija mill-bord amministrattiv, huwa jimplimenta d-deċiżjonijiet tal-bord amministrattiv u jmexxi l-fondazzjoni.3.il-kumitat ta'esperti huwa kompost minn 15-il membru maħtur mill-kunsill fuq proposta mill-kummissjoni, jagħti opinjonijiet b’mod partikolari fuq il-programm ta'ħidma.4.verifika esterna: qorti ewropea ta'l-awdituri5.l-approvazzjoni hija mogħtija mill-parlament fuq rakkomandazzjoni mill-kunsill. -budget finali: 18,1 miljun euro (16,8 miljun euro) inklużi l-kontribuzzjonijiet tal-komunità: 99,6% (98,3%) persunal fil-31 ta'diċembru 2004: 91 (88) karigi fil-pjan ta'twaqqif karigi okkupati: 74 (76) persunal ieħor: karigi oħra (kuntratti awżiljarji u persunal ta'l-aġenzija ta'impjieġ: 16 (16) total tal-persunal impjegat: 90 (92) attivitajiet operattivi: 53 (60) amministrattivi: 32 (28) varji: 5 (4) -kondizzjonijiet tal-ħajja pubblikazzjonijiet: perception of living conditions in an enlarged europe, quality of life in europe, employment and disabilities: back to work strategies, analiżi u tixrid ta'informazzjoni statistika, studju relatat ma'ġestjoni ta'ħin matul il-ħin. kondizzjonijiet tax-xogħol Ċentru ewropew ta'monitoraġġ tal-kondizzjonijiet ta'xogħol.rapporti dwar l-eta'u l-impjieg, diversi rapporti (xogħol part-time, abbużi fuq ix-xogħol), preparazzjoni għall-istħarriġ 2005. relazzjonijiet industrijali Ċentru ewropew ta'monitoraġġ tar-relazzjonijiet industrijali (eiro).Ċirkolazzjoni ta'rapporti u artikli dwar l-eironline.pubblikazzjoni ta'darbtejn fix-xahar ta'l-eirobserver.diversi rapporti Ċentru ewropew ta'monitoraġġ fuq il-bidla (emcc) diversi fajls ta'każijietsensiela futura skond is-settur: sebgħa setturi ta'industrija kienu kopertiorganizzazzjoni ta'u preparazzjoni f’diversi seminarji proġetti transversali diversi rapporti ġenerali u tal-pajjiż. informazzjoni u komunikazzjoni il-fondazzjoni organizzat 41-il konferenza u ħadet sehem f'95-il konferenza u seminarji. esklużi traduzzjonijiet, il-fondazzjoni pproduċiet 162-il pubblikazzjoni u iċċirkolat 10 ittri informali. -
"la comunità e gli stati membri, tenuti presenti i diritti sociali fondamentali, hanno come obiettivi […] il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro […]. la comunità sostiene e completa l’azione degli stati membri nei seguenti settori: […] b) condizioni di lavoro; c) sicurezza sociale e protezione sociale dei lavoratori; d) protezione dei lavoratori in caso di risoluzione del contratto di lavoro; e) informazione e consultazione dei lavoratori; f) rappresentanza e difesa collettiva degli interessi dei lavoratori e dei datori di lavoro, compresa la cogestione; g) condizioni di impiego dei cittadini dei paesi terzi; h) integrazione delle persone escluse dal mercato del lavoro; i) parità tra uomini e donne […]" (dagli articoli 136 e 137 del trattato) -missione la fondazione ha il compito di contribuire alla realizzazione di migliori condizioni di vita e di lavoro attraverso lo sviluppo e la diffusione di cognizioni al riguardo. in particolare, essa si occupa: della condizione dell’uomo al lavoro,dell’organizzazione del lavoro e in particolare della concezione dei posti di lavoro,dei problemi specifici di talune categorie di lavoratori,degli aspetti a lungo termine del miglioramento dell’ambiente,della ripartizione nello spazio delle attività umane e della loro distribuzione nel tempo. -compiti favorire lo scambio di informazioni e di esperienze in questi settoriincoraggiare azioni concertate tra le università, gli istituti di studi e di ricerca, le amministrazioni e le organizzazioni della vita economica e socialerealizzare direttamente o indirettamente alcuni studi, nonché contribuire alla realizzazione di progetti-pilotacollaborare il più strettamente possibile con gli organismi specializzati esistenti -1.consiglio di amministrazioneper ciascuno stato membro: un rappresentante del governo, un rappresentante delle organizzazioni dei datori di lavoro e un rappresentante delle organizzazioni dei lavoratoriper la commissione: 3 rappresentanti2.direttore nominato dalla commissione in base a un elenco di candidati presentato dal consiglio di amministrazione. esegue le decisioni del consiglio di amministrazione e dirige la fondazione.3.il comitato di esperti composto di 15 membri nominati dal consiglio su proposta della commissione. emette pareri, in particolare sul programma di lavoro.4.controllo esterno corte dei conti5.discarico dato dal parlamento su raccomandazione del consiglio -bilancio definitivo: 18,1 milioni di euro (16,8 milioni di euro) di cui sovvenzione comunitaria 99,6% (98,3%) effettivi al 31 dicembre 2004: 91 (88) posti previsti alla tabella dell’organico, di cui occupati: 74 (76) altri impieghi: esperti nazionali distaccati e agenti interinali: 16 (16) totale effettivi: 90 (92) funzioni operative: 53 (60) funzioni amministrative: 32 (28) funzioni miste: 5 (4) -condizioni di vita pubblicazioni: "perception of living conditions in an enlarged europe", "quality of life in europe", "employment and disabilities: back to work strategies", analisi e diffusione dei dati raccolti, studio sulla gestione del tempo nel corso della vita condizioni di lavoro osservatorio europeo delle condizioni di lavororelazioni sull’invecchiamento e sul lavoro, diverse relazioni (part-time, molestie), preparazione dell’indagine 2005 relazioni industriali osservatorio europeo delle relazioni industriali (eiro)divulgazione degli articoli su eironlinepubblicazione semestrale di eirobserverrelazioni varie centro di monitoraggio europeo sul cambiamento fascicoli varisector future series: sette settori industriali trattatiorganizzazione di vari seminari e partecipazione a diversi seminari temi trasversali relazioni varie generali e per paese informazione e comunicazione la fondazione ha organizzato 41 conferenze e participato a 95 conferenze e seminari. se non si tiene conto delle traduzioni, la fondazione ha prodotto 162 pubblicazioni e diffuso 10 newsletter. -