検索ワード: suffiċjenza (マルタ語 - イタリア語)

suffiċjenza
adeguatezza

suffiċjenza/insuffiċjenza
valutazione positiva/negativa

kisba ta'riżultati u suffiċjenza ta'sostenibbilità
conseguimento dei risultati e adeguatezza della sostenibilità

is-suffiċjenza tad-data klinika għall-klassijiet kollha ta'l-apparati,
l'adeguatezza, anche quantitativa, dei dati clinici per tutte le classi di dispositivi;

agħti parir ukoll dwar l-aġġustamenti meħtieġa sabiex jintlaħaq l-istandard meħtieġ u għalhekk sabiex ikollu suffiċjenza.
fornire altresì suggerimenti sulle modifiche necessarie per conseguire lo standard richiesto e quindi una valutazione positiva.

1 ( minn issa « l quddiem « id-direttiva dwar is-suffiċjenza tal-kapital ') .
1 ( di seguito « direttiva sull' adeguatezza patrimoniale » ) .

fis-settur finanzjarju, kien hemm deterjorament moderat fis-suffiċjenza tal-kapital minħabba li self li ma jirrendix żdied skond kif kien mistenni.
nel settore finanziario si è osservato un moderato peggioramento dell’adeguatezza patrimoniale poiché i prestiti in sofferenza sono aumentati in linea con le aspettative.

is-suffiċjenza, t-trasparenza u l-effettività ta'l-ispejjeż fl-allokazzjoni tar-riżorsi finanzjarji
adeguatezza, trasparenza ed efficienza rispetto ai costi nell’attribuzione delle risorse finanziarie

(i) sabiex ikun implementat il-prinċipju ta'awto-suffiċjenza fil-livelli tal-komunità u nazzjonali;
i) allo scopo di attuare il principio dell'autosufficienza ai livelli comunitario e nazionale;

(10) idealment, l-azzjoni favur il-popolazzjonijiet li kienu mġiegħla jitilqu minn pajjiżhom għandha tifforma parti minn approċċ li l-għan tiegħu hu li jittrasforma s-sussistenza f'fażi ta'"awto-suffiċjenza" jew ta'tnaqqis mid-dipendenza ta'dawn il-popolazzjonijiet.
(10) idealmente l'azione a favore delle popolazioni sradicate dovrebbe inserirsi in una prospettiva volta a trasformare la fase di sussistenza in una fase di "autosufficienza" o di riduzione della dipendenza di queste popolazioni.