検索ワード: ittollerat (マルタ語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Estonian

情報

Maltese

ittollerat

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

エストニア語

情報

マルタ語

aldurazyme kien ittollerat tajjeb meta ngħataw iż- żewġ dożaġġi.

エストニア語

aludrazyme' i taluti mõlema annuse juures hästi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

optaflu kien ittollerat tajjeb u kien immunoġeniku fil- ġrieden u fl- inmsa.

エストニア語

optaflu taluvus ja immunogeensus oli hiirtel ja tuhkrutel hea.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

fi studji kliniċi fuq voluntiera, rosiglitazone ġie amministrat f’ dożi orali individwali sa ’ 20mg u kien ittollerat tajjeb.

エストニア語

vabatahtlikel läbi viidud kliinilistes uuringutes on rosiglitasooni manustatud kuni 20 mg ühekordse suukaudse annusena, mis oli hästi talutav.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

fi studji fuq annimali li l- prodott hu indikat għalihom, amministrazzjoni taħt il- ġilda kien ġeneralment ittollerat tajjeb.

エストニア語

koer: ohutuse katsetel täheldati, et nahaalusi manustades on hästi talutav.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

it - trattament kien ittollerat tajjeb, l- aktar episodju avvers li seħħ b’ mod komuni kienu disturbi gastro - intestinali.

エストニア語

ravi taluti hästi ja kõige sagedam kõrvaltoime oli seedehäire.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

il- pazjenti għandhom jingħataw parir biex jitolbu għajnuna medika jekk sinjali jew sintomi ta ’ newrotossiċità jiżviluppaw, jew jekk dexamethasone li jittieħed mill- ħalq ma jkunx ittollerat sew.

エストニア語

patsienti tuleb juhendada, et ta pöörduks arsti poole, kui tal tekivad neurotoksilisuse nähud või sümptomid või kui ta ei talu suukaudset deksametasooni.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

-għalkemm dan huwa kunċett fundamental li jsaħħaħ qafas integrat ta'kontroll intern, m'hemm l-ebda indikazzjoni kif, minn min jew meta d-definizzjoni ta'"livell ittollerat ta'riskju" għandha tiġi stabbilita. barra dan, ir-relazzjoni bejn il-livell toleranti ta'riskju u l-bilanċ ta'spiża/benefiċċju tal-kontrolli ma ġietx stabbilita.

エストニア語

-puudub viide selle kohta, kuidas, kelle poolt või millal tuleb "aktsepteeritava riskitaseme" mõiste määratleda, olgugi et tegemist on ühtse sisekontrolli raamistiku põhimõttega. lisaks ei ole määratud aktsepteeritava riskitaseme ning kontrollikulude ja kontrollidest saadava kasu tasakaalu vahelist suhet.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,915,116 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK