検索ワード: understanding (マルタ語 - エストニア語)

ke kummissjoni ewropeamou memorandum of understanding (memorandum ta'ftehim)
mou vastastikuse mõistmise memorandum

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the eu on cross-border financial stability

memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008
memorandum of understanding on co-operation between the financial supervisory authorities , central banks and finance ministries of the european union on cross-border financial stability , june 2008

622. il-kooperazzjoni bejn id-dĠ għall-kompetizzjoni u l-kummissjoni għall-kummerċ Ġust koreana (kftc -korean fair trade commission) hija bbażata fuq memorandum ta'fehim (mou -memorandum of understanding) li kien iffirmat f’ottubru 2004. f’Ġunju, fi brussell saret l-ewwel laqgħa ta'konsultazzjoni bilaterali bejn id-dĠ għall-kompetizzjoni u l-kftc skond l-mou bil-parteċipazzjoni tal-kummissarju neelie kroes u tad-direttur Ġenerali philip lowe f’isem il-kummissjoni ewropea u l-president kang f’isem il-kftc. Ġiet skambjata informazzjoni dwar il-modifiki rispettivi li ġew introdotti dan l-aħħar fil-liġijiet tal-kompetizzjoni tal-ke u tal-korea. Ġie esplorat ukoll kif jista'tittejjeb u tissaħħaħ aktar il-kooperazzjoni. iż-żewġ awtoritajiet qed jikkooperaw dejjem aktar dwar diversi kwistjonijiet tal-kompetizzjoni u skambjaw b’mod partikolari fehmiet dwar il-metodi investigattivi u dwar ir-rimedji fil-każijiet ta'l-antitrust. it-tieni laqgħa ta'konsultazzjoni bilaterali ser ssir fil-korea fl-2006.
622. konkurentsi peadirektoraadi ja korea vabariigi heade kaubandustavade komisjoni vaheline koostöö põhineb 2004. aasta oktoobris alla kirjutatud vastastikuse mõistmise memorandumil. juunis toimus vastavalt memorandumile brüsselis konkurentsi peadirektoraadi ja korea vabariigi heade kaubandustavade komisjoni vaheline kahepoolne konsultatiivkohtumine, kus euroopa komisjoni esindasid volinik neelie kroes ja peadirektor philip lowe ning korea vabariigi heade kaubandustavade komisjoni selle esimees kang. vahetati teavet eÜ ja korea konkurentsiseaduste hiljutiste muudatuste kohta. samuti uuriti, kuidas koostööd veelgi süvendada ja tugevdada. nimetatud kaks asutust teevad üha tihedamat konkurentsialast koostööd ja on vahetanud arvamusi monopolivastaste juhtumite uurimise meetodite ja parandusmeetmete kohta. teine kahepoolne konsultatiivkohtumine peetakse 2006. aastal koreas.