検索ワード: evalutazzjonijiet (マルタ語 - オランダ語)

billi l-livelli massimi ta'residwi u l-livelli rrakkomandati mill-codex alimentarius huma stabbiliti u evalutati wara li jkunu segwiti proċeduri simili; billi b'dana kollu l-informazzjoni fl-evalutazzjonijiet relevanti tal-laqgħa konġunta ta'l-oib/odi (fao/who), dwar ir-residwi tal-pestiċidji (jmpr), li jikkonċernaw il-pestiċidji koperti minn din id-direttiva kienu ġew ippreżentati b'mod li l-użu awtorizzat kienu mqassra żżejjed prattiċi agrikoli tajbin u provi ta'residwu taħt superviżjoni u li ma jindikax bażi ċara għal-livell massimu rrakomandat; billi l-awtorizzazzjonijiet ta'prodotti għall-protezzjoni ta'pjanti f'pajjiżi terzi jistgħu jinħtieġu l-użu ta'kwantitajiet akbar ta'pestiċidji jew intervalli aqsar qabel il-ħsad, minn dawk awtorizzati fil-komunità u konsegwentement jistgħu jinħtieġu livelli ogħla ta'residwi; billi l-imsieħba tal-komunità fil-kummerċ, ikunu ġew ikkonsultati dwar dawk il-livelli stabbiliti f'din id-direttiva permezz ta'l-organizazzjoni dinjija tal-kummerċ, u l-kummenti tagħhom dwar dawn il-livelli, jkunu ġew ikkunsidrati u diskussi mill-kumitat permanenti dwar is-saħħa tal-pjanti; billi l-possibbiltà li jkunu stabbiliti l-livelli massimi tar-residwi dwar it-tolleranza ta'l-importazzjoni għall-pestiċidji speċifiċi/kombinazzjonijiet ta'prodotti tar-raba jkunu eżaminati mill-komunità ewropea fuq il-bażi tal-preżentazzjoni ta'l-informazzjoniaċċetabbli;
overwegende dat de communautaire maximumgehalten aan residuen en de door de codex alimentarius aanbevolen gehalten volgens vergelijkbare procedures worden vastgesteld en beoordeeld; dat de informtie in de relevante beoordelingen van de gemeenschappelijke vergadering over residuen van bestrijdingsmiddelen (jmpr) van de fao en de who evenwel zo is opgesteld dat de toegelaten gebruiksdoeleinden/goede landbouwpraktijken en de onder toezicht verrichte proeven inzake residuen te beknopt zijn samengevat en dat geen duidelijke grondslag voor het aanbevolen maximumgehalte is vermeld; dat bij toelatingen van gewasbeschermingsmiddelen in derde landen sprake kan zijn van de noodzaak het gebruik van grotere hoeveelheden gewasbeschermingsmiddelen of de toepassing van kortere wachttijden vóór de oogst toe te staan dan in de gemeenschap het geval is, zodat mogelijk ook hogere gehalten aan residuen moeten worden toegestaan; dat de handelspartners van de gemeenschap via de wereldhandelsorganisatie over de in deze richtlijn vastgestelde gehalten zijn geraadpleegd en dat hun opmerkingen over deze gehalten door het permanent plantenziektekundig comité zijn bestudeerd en besproken; dat de europese gemeenschap op basis van te verstrekken gegevens die kunnen worden aanvaard, zal onderzoeken of voor specifieke combinaties van bestrijdingsmiddelen en gewassen als tolerantiewaarde bij invoer geldende maximumgehalten aan residuen kunnen worden vastgesteld;