検索ワード: lkundizzjonijiet (マルタ語 - オランダ語)

iffissati lkundizzjonijiet tajba gĦallproĠetti ffinanzjati
nagaan of de juiste omstandigheden waren geschapen om de

fl-italja lkundizzjonijiet finanzjarji u tal-kuntratt ma jistgħux jiġu nnegozjati.
indien het eerste contact via de telefoon verloopt, moet u beleefd overkomen en vlot en correct spreken.

flaħħar talintervista, tista’ tistaqsi dwar is-salarju u lkundizzjonijiet taxxogħol.
voor sollicitatiegesprekken gelden geen strikte kledingvoorschriften.

f’Ċipru, it-termini u lkundizzjonijiet huma ġeneralment stabbiliti ftehimiet kollettivi.
denk na over wat de werkgever van u wil horen.

deċiżjoni talparlament ewropew dwar irregolamenti u lkundizzjonijiet ġenerali għallqadi taddmirijiet ta' l-ombudsman35
besluit van het europees parlement inzake het statuut van de europese ombudsman en de algemene voorwaarden voor de uitoefening van zijn ambt35

limħallef uniku għandu jibgħat lura lkawża quddiem lawla jekk jikkonstata li lkundizzjonijiet imsemmija filparagrafu 1 ma jkunux sodisfatti.
de alleensprekende rechter wijst de zaak naar de kamer terug, indien hij vaststelt dat niet meer aan de voorwaarden van lid 1 is voldaan.

"l-istatut" tfisser irregolamenti u lkundizzjonijiet ġenerali għallqadi taddmirijiet ta' lombudsman.
“het statuut”: de algemene voorwaarden voor de uitoefening van het ambt van de europese ombudsman.

aktar kemm tkun għolja l-paga, aktar ikun possibbli li tinnegozja t-termini u lkundizzjonijiet tiegħek.
handgeschreven sollicitaties worden in zweden niet gebruikt. probeer uw sollicitatiedocumenten kort en zakelijk te houden.

din it-tieni intervista normal- ment issir biex jiġu nnegozjati lkundizzjonijiet taxxogħol u l-paga tiegħek.
de echtheid van voor de desbetreende baan relevante documenten moet aangetoond zijn. dien originele certicaten in en laat eventuele titels erkennen.

• jtejjbu lkundizzjonijiet ta’¢att, ta’trattament u ta’¢∆in tal-prodotti tassajd filportijiet,
• om de aanvoer,de behandeling en de opslag van visserijproducten in dehavens te verbeteren;

fis-sessjoni ta’ diċembru imbagħad speċifika t-termini u lkundizzjonijiet li japplikaw għal din il-proċedura.
vervolgens heeft de europese raad van december de voorwaarden van deze procedure vastgesteld.

ilkomunikazzjoni dwar ilkooperazzjoni ta’ l-1996, tistabbilixxi lkundizzjonijiet li fihomjista’ jingħata lbenefiċċju tal-provvedimenti tagħha.
in de mededeling inzake medewerking van 1996 wordt bepaald onder welke voorwaarden dit voordeel kan worden verleend.

(3) limħallef uniku għandu jibgħat lura lkawża quddiem lawla jekk jikkonstata li ma jkunux baqgħu jeżistu lkundizzjonijiet għall-assenjazzjoni.
(3) de alleensprekende rechter verwijst de zaak naar de kamer, indien hij vaststelt dat niet meer aan de voorwaarden voor deze toewijzing wordt voldaan.

fl2007, ilpolitika talkompetizzjoni kompliet iżżomm u timplimenta lkundizzjonijiet li jħallu s-swieq jiffunzjonaw fi ħdan qafas kompetittiv, flinteress ta’ limpriżi u lkonsumaturi ewropej.
in 2005 ging het hervormingsproces door met de indiening van een actieplan staatssteun dat over een periode van vijf jaar moet leiden tot een grondige hervorming van het staatssteunbeleid.

dan jenfasizza l-mod kif il-konsumaturi jistgħu jtejbu lkundizzjonijiet ta’ l-għajxien ta’ annimali billi jagħmlu deċiżjonijiet infurmati.
het benadrukt hoe consumenten de leefomstandigheden van dieren kunnen verbeteren door goed onderbouwde keuzes te maken.

finanzjarji tal-komunitajiet ewropej u li temenda lkundizzjonijiet ta » l-impjieg għall-istaff tal-bank Ċentrali ewropew ».
langen van de gemeenschappen worden geschaad en tot wijziging van de arbeidsvoorwaarden voor het personeel van de europese centrale bank.".

l-awtoritajiet kompetenti tal-istat membru ta » domiċilju għandhom jagħtu lawtorizzazzjoni biss jekk ikunu sodisfatti li l-aifm jkun jista » jissodisfa lkundizzjonijiet ta » din id-direttiva.
de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van herkomst verlenen een vergunning alleen als zij ervan overtuigd zijn dat de bab in staat zal zijn om aan de voorwaarden van deze richtlijn te voldoen.