検索ワード: ħudu (マルタ語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

Greek

情報

Maltese

ħudu

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

ギリシア語

情報

マルタ語

hawn, ħudu....

ギリシア語

Ορίστε ...

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

Ħudu meta tiftakar.

ギリシア語

Πάρετε τη δόση αµέσως µόλις το θυµηθείτε.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

Ħudu lura mingħand min xtrajtu.

ギリシア語

Αν ναι, επιστρέψτε το στο φαρµακείο.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

Ħudu lura għand l- ispiżjar.

ギリシア語

Εάν παρεµποδίζεται η απελευθέρωση του εκνεφώµατος, µην προσπαθήσετε να ξεµπλοκάρετε το ακροφύσιο µε καρφίτσα ή αιχµηρό αντικείµενο καθώς αυτό θα προκαλέσει βλάβη στον µηχανισµό της συσκευής:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

Ħudu lura għand il - fornitur tiegħek.

ギリシア語

Μην το χρησιμοποιείτε αν φαίνεται ζημιά ή αν υπάρχει κενό ανάμεσα στο έμβολο από ελαστικό και

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

Ħudu din l-opportunità biex tagħtu l-vuċi tagħkom lill-ewropa!

ギリシア語

Αξιοpiοιήστε την ευκαιρία και ψηφίστε για την Ευρώpiη!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

taqbizx id- doża rakkomanda, u ħudu għaż - żmien kif kitiblek it- tabib.

ギリシア語

Μην υπερβαίνετε την συνιστώμενη δοσολογία και λαμβάνετέ το για όσο χρόνο έχει συνταγογραφηθεί.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

マルタ語

Żomm il- ktieb f’ post protett u ħudu miegħek kull darba li żżur lit- tabib tiegħek.

ギリシア語

Φυλάξτε αυτό το φυλλάδιο σε ασφαλές μέρος και να το έχετε μαζί σας κάθε φορά που επισκέπτεστε το γιατρό σας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

マルタ語

Ħallat id- doża mkejla ta 'trab ma' l- ilma, il- meraq tal- frott, il- ħalib, it- trab tal- ħalib tat- trabi jew l- ikel sakemm jinħall kollu u ħudu immedjatament wara li tħallat.

ギリシア語

Αναµείξετε τη δόση της κόνεος µε νερό, χυµό, γάλα, γάλα σκόνη ή τροφή µέχρι να διαλυθεί εντελώς και καταναλώστε την αµέσως µετά την ανάµειξη.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,790,296,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK