検索ワード: inattivazzjoni (マルタ語 - ギリシア語)

* kontenut ta ’ batterji qabel l- inattivazzjoni
* βακτηριακό περιεχόμενο πριν την απενεργοποίηση

(*) ekwivalenti għal titru qabel l- inattivazzjoni (log10)
ισοδύναµο µε τον τίτλο πριν την αδρανοποίηση (log10)

fil- manifattura għall- inattivazzjoni/ tneħħija ta ’ viruses.
ί ας αποτελεσματικών σταδίων παρασκευής για την αδρανοποίηση/ απάλοιψη των ιών.

il- proċess ta ’ produzzjoni tas- sustanza attiva fil- mediċina jinkludi wkoll inattivazzjoni virali speċifika u passi ta ’ tneħħija.
Η διαδικασία παρασκευής της χύδην φαρµακευτικής ουσίας περιλαµβάνει επίσης ειδικές διαδικασίες αδρανοποίησης ιών και καθαρισµού.

il- komponent pw jinkiseb b’ inattivazzjoni permezz tas- sħana ta ’ koltura fil- fażi 1 tal- batterji bordetella pertussis.
Το συστατικό pw λαμβάνεται μέσω θερμικής αδρανοποίησης βακτηριδίων καλλιέργειας bordetella pertussis φάσης Ι.

billi d-deċiżjoni tal-kummissjoni 96/449/ke [17] tipprovdi għal regoli ġodda li jikkonċernaw l-approvazzjoni ta'sistemi ta'trattament tas-sħana alternattivi għall-ipproċessar ta'skart ta'l-annimali b’għan għall-inattivazzjoni ta'l-aġenti enċefalopatiċi f’għamla ta'sponża fil-komunità; billi dawn id-dispożizzjonijiet jidħlu fis-seħħ fl-1 ta'april 1997; billi l-introduzzjoni ta'dawn ir-regoli tkun tinvolvi emendi għas-sistema ta'importazzjoni minn pajjiżi terzi minn dik id-data; billi, sabiex ikun evitat tfixkil żejjed, huwa għalhekk xieraq li jiġi permess li s-sistema preżenti tkompli topera sa dik id-data;
Άρθρο 1Τα κράτη μέλη δύνανται να επιτρέπουν τις εισαγωγές στην Κοινότητα προϊόντων τα οποία καλύπτονται από τα πιστοποιητικά που προβλέπονται στις αποφάσεις οι οποίες παρατίθενται στο παράρτημα, επί τη βάσει των πιστοποιητικών που έχουν θεσπιστεί στα πλαίσια των εθνικών νομοθεσιών και που ίσχυαν την 31η Δεκεμβρίου 1996, για μια περιορισμένη χρονική περίοδο.