プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
din ma tkoprix:
Η παρούσα οδηγία δεν καλύπτει:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
( 1) din il-lista ma tkoprix kollox.
( 1) Ο κατάλογος αυτός είναι ενδεικτικός.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
din id-direttiva ma tkoprix effetti ssuġġeriti fuq perijodu twil.
Η παρούσα οδηγία δεν καλύπτει τις εικαζόμενες μακροπρόθεσμες επιπτώσεις.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
din l-annotazzjoni ma tkoprix ir-radjaturi tal-vetturi.
Το παρόν σημείο δεν καλύπτει τα ψυγεία οχημάτων.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sussidjarjament, f’każ li l-assikurazzjoni ta’ l-inċidenti ma tkoprix dan).
2.1.3. ιαδικασία σε piερίpiτωση ασθένεια και ητρότητα
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
din id-direttiva ma tkoprix ir-riskji li jirriżultaw minn kuntatt ma’ kundutturi li fihom il-kurrent.
Η παρούσα οδηγία δεν καλύπτει τους κινδύνους που προκύπτουν από την επαφή με ηλεκτροφόρους αγωγούς.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. din id-direttiva ma tkoprix danni ambjentali jew periklu iminenti ta'l-imsemmija danni kkawżati minn:
1. Η παρούσα οδηγία δεν καλύπτει περιβαλλοντική ζημία ή επικείμενη απειλή τέτοιας ζημίας, που οφείλεται σε:α) ένοπλη σύγκρουση, εχθροπραξίες, εμφύλιο πόλεμο ή εξέγερση,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
din l-annotazzjoni ma tkoprix sistemi ottiċi ddiżinjati speċjalment għal applikazzjonijiet ta’ astronomija, minbarra jekk il-mirja jkun fihom silika fuża.
Ο κωδικός αυτός δεν καλύπτει τα οπτικά συστήματα που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για αστρονομικές εφαρμογές, εκτός αν τα κάτοπτρα περιέχουν τήγμα πυριτίας.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. din id-direttiva ma tkoprix differenzi ta'trattament ibbażati fuq ċittadinanza u tinftiehem bla preġudizzju għal dispożizzjonijiet u kondizzjonijiet dwar id-dħul u r-residenza ta'ċittadini ta'pajjiżi terzi u ta'persuni bla ċittadinanza fit-territorju ta'l-istati membri, u għal kull trattament marbut ma'l-istatus ġuridiku taċ-ċittadini ta'pajjiżi terzi u persuni bla ċittadinanza.
γ) τις εργασιακές συνθήκες και τους όρους απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένων των απολύσεων και των αμοιβών,δ) την ιδιότητα του μέλους και τη συμμετοχή σε μια οργάνωση εργαζομένων ή εργοδοτών ή σε οποιαδήποτε οργάνωση τα μέλη της οποίας ασκούν ένα συγκεκριμένο επάγγελμα, συμπεριλαμβανομένων των πλεονεκτημάτων που χορηγούνται από τέτοιες οργανώσεις.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：