プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-distruzzjoni,
-destruktion.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
ri-esportazzjoni, distruzzjoni jew abbandun.
Återexport, förstöring och överlåtelse
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
-distruzzjoni taħt is-sorveljanza tad-dwana,
-förstöring under tullkontroll.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
qtil ta’ l-annimali jew id-distruzzjoni tal-prodotti,
att slakta djuren eller förinta varorna,
最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 2
品質:
参照:
(d) il-kwantitajiet distrutti u r-raġunijiet għad-distruzzjoni bħal din;
d) de kvantiteter som förstörts och anledningen till det.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
-kwalunkwe kwantitajiet ta'kull gass serra flworinat li huwa importa għal riċiklaġġ, għal reklamazzjoni jew għal distruzzjoni.
-de mängder av varje använd fluorerad växthusgas som importören har importerat för återanvändning, regenerering eller destruktion,
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
(b) proposta dwar id-distruzzjoni volontarja ta'dokumenti ta'sostenn (2007)
b) förslag rörande avsiktlig förstörelse av skriftliga bevis (2007)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
(d) fejn skart u skrapp li jirriżulta mid-distruzzjoni jiġi rilaxxat għaċ-ċirkolazzjoni ħielsa;
d) när avfall och skrot som är en följd av förstöring övergår till fri omsättning.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
l-informazzjoni għandha tkun protetta sewwa kontra distruzzjoni jew telf aċċidentali jew illegali kif ukoll kontra kull tibdil, żvelar jew aċċess mhux awtorizzat.
uppgifterna skall på lämpligt sätt skyddas mot oavsiktlig eller otillåten radering eller förlust, samt mot obehöriga ändringar, avslöjanden eller obehörig åtkomst.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
5. kull skart jew prodott mormi li jirriżulta mid-distruzzjoni għandhom jiġu assenjati trattament jew użu preskritt għal merkanziji mhux tal-komunità.
5. allt avfall eller skrot som är en följd av förstöring skall hänföras till en sådan godkänd tullbehandling som föreskrivs för icke-gemenskapsvaror.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
-70% ta'l-ispejjeż tad-distruzzjoni għandha tkun koperta mill-fornitur tal-idroklorofluworokarbonji,
-70% av destrueringskostnaden skall betalas av leverantören av klorfluorkolväten.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
l-ipproċessar jew id-distruzzjoni ta'żejt użat kif ukoll il-ħżin tagħhom u tipping fuq jew taħt l-art;
behandling eller destruktion av spilloljor, liksom lagring och dumpning av sådana oljor ovan eller under jord.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
hemm disponibbli tagħmir, għat-trattament, assorbiment, distruzzjoni u/jew konteniment sikuri ta’ euwenti minn apparati tassikurezza u ventijiet?
finns det anordningar för behandling, absorption, destruktion och/eller säker inneslutning för avloppsvätskorna från säkerhetsanordningarna och utluftningsrören?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
a. lejżer ta'mewġa kontinwa suffiċjenti jew qawwa ta'pulsazzjonijiet biex teffetwa distruzzjoni simili għall-mod ta'munizzjon konvenzjonali;
a)%quot%laser%quot% med tillräcklig kontinuerlig våg-eller pulseffekt för en förstörelse som liknar den som konventionell ammunition ger.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
kondensers awto-riġenerabbli li jaħdmu b'enerġija minn konduttur għal sistemi a.c. li għandhom vultaġġ iggradat sa 1000 v – parti 2: test ta'teqdim, test għall-awto-rigenerazzjoni u test għad-distruzzjoni (iec 60831-2:1995) -en 60831-2:1993 nota 2.1 -data skaduta (1.12.2001) -
kraftkondensatorer – shuntkondensatorer av självläkande typ för högst 1000 v – del 2: Åldrings-självläknings-och destruktionsprovning (iec 60831-2:1995) -en 60831-2:1993 anmärkning 2.1 -datum passerat (1.12.2001) -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照: