プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kif tipparteċipa
- deltagande
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
billi n-norveġja għamlet talba biex tipparteċipa.
som beaktar att norge har gjort en framställan om att få delta,
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
ser tipparteċipa biex irriżorsi tal-wirt lokali jkunu ppreservati.
systemet kommer att bidra till att bevara traktens kultur- och naturtillgångar.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pass 14: iddeċiedi jekk tridx tipparteċipa lproċess ta’ referenza
steg 14: besluta om du vill delta i hänskjutningsförfarandet
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
għalhekk id-danimarka m'għandhiex tipparteċipa fladozzjoni tagħhom.
danmark inte delta i beslut om sådana åtgärder.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
pass 14: iddeċiedi jekk tridx tipparteċipa fil-proċess ta’ referenza
steg 14: besluta om du vill delta i hänskjutningsförfarandet
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
l-isvizzera għandha tipparteċipa fil-proċessi komparattivi tal-komunità.
schweiz skall delta vid de jämförande kontroller som gemenskapen utför.
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
• tipparteċipa fl-attività tal-konjuġi tagħha li jaħdem għal rasu;
om du vill veta mer om efterlön kan du vända dig till arbetsdirektoratet (arbejdsdirektoratet).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
2. l-irlanda għandha tipparteċipa fl-atti tal-kunsill li ġejjin:
2. irland skall delta i följande rättsakter från rådet:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
int tista’ tiffirma u tipparteċipa fid-dibattitu permezz ta’ dan il-link:
du kan skriva under förklaringen och delta i debatten på adressen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
barra minn hekk, ilkummissjoni tipparteċipa b’mod attiv fil-mekkaniżmu ta’ koordinazzjoni taddonaturi.
kommissionen deltar dessutom aktivt i mekanismerna för samordning givare emellan.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(e) biex jistimmolaw l-inizjattivi bejn l-entitajiet li jippromwovu ċittadinaza attiva u li tipparteċipa.
e) stimulera initiativ från organ som verkar för att främja ett aktivt medborgarskap som präglas av deltagande.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
l-irlanda għandha tipparteċipa fid-disposizzjonijiet li ġejjin ta'l-acquis ta'schengen:
irland skall delta i följande bestämmelser i schengenregelverket:
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
b'mod partikolari, l-irlanda ser tipparteċipa safejn ukun possibli fil-miżuri filqasam talkooperazzjoni tal-pulizija.
irland kommer i synnerhet att i största möjliga utsträckning delta i åtgärder på området för polissamarbete.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
lunjoni ser tipparteċipa sa massimu ta’ aktar minn 3 miljun euro fil-proġett attwali ta’ multidonatur ikkoordinat mir-renju unit.
unionen kommer att bidra med över 3 miljoner euro till projektet som omfattar flera bidragsgivare och samordnas av förenade kungariket.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(iii) intrapriża relatata ta'l-intrapriża li qed tipparteċipa fl-intrapriża ta'l-assigurazzjoni.
iii) ett företag som är anknutet till ett företag med ägarintresse i försäkringsföretaget.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
meta l-komunità tipparteċipa fil-finanzjament ta' l-iskemi reġjonali jew inter-reġjonali li jinvolu tali pajjiżi;
om gemenskapen medverkar i finansieringen av regionala eller interregionala åtgärder som innefattar sådana länder,
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
barra minn hekk, il-kummiss- joni tipparteċipa b’mod attiv fil-ħidmiet tal-gruppi differentita’segwitu.23
dessutom deltar kommissionen aktivt i olika övervakningsgrupper23.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
(b) li l-kummissjoni tingħata possibiltà li tipparteċipa, bħala osservatur, fil-proċess ta'verifika ta'l-imo,
b) att kommissionen får möjlighet att delta som observatör i imo-revisionen, och
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: