検索ワード: stabbiliti (マルタ語 - スペイン語)

qabdiet stabbiliti
capturas confirmadas

l-istandards huma stabbiliti fil-
las normas figuran en las

stabbiliti rabtiet ma’ l-nrp.
• adecuado a las correspondientes a los fondos estructurales.

prinĊipji fundamentali stabbiliti millĠurisprudenza p
principios fundamentales establecidos por la jurisprudencia p

jiġu stabbiliti l-bĊe u s-sebĊ .
jiġu stabbiliti l-bĊe u s-sebĊ .

għandhom ikunu stabbiliti żewġ kontijiet:
se llevarán dos cuentas:

kienu stabbiliti b'liġi speċjali, u
creadas por ley especial,

it-testijiet li ġejjin huma stabbiliti:
los ensayos prescritos son los siguientes:

il-kompetenzi talkunsill huma stabbiliti mittrattati
los tratados establecen las competencias del consejo

korpi diplomatiċi stabbiliti f'pajjiż terz,
las representaciones diplomáticas establecidas en terceros países,

l-għan ewlieni hu li jiġu stabbiliti l -
el objetivo principal

hemm benefiċċju minimu u benefiċċju massimu stabbiliti.
existe tanto un nivel mínimo como un nivel máximo de las prestaciones.

soġġett għal addattamenti neċessarji stabbiliti ftaqsima b:
sin perjuicio de las adaptaciones necesarias que se exponen en la sección b:

l-emendi proposti huma stabbiliti fl-anness.
las modificaciones previstas figuran en el anexo.

speċifikazzjonijiet sabiex jiġu stabbiliti l- proporzjonijiet 13c/ 12c
especificaciones para la determinación de la relación 13c/12c

objettivi stabbiliti gĦalliŻvilupp tannetwerk tattent u lproĠetti prijoritari
principales etapas en la creaciÓn de la red rtet y de los proyectos prioritarios

( ċ) ditti ta » investiment stabbiliti fiż-Żee;
c) las empresas de servicios de inversión establecidas en el eee;

iċ-ċifri korrispondenti huma stabbiliti fit-tabella hawn taħt.
las cifras correspondientes se fijan en el siguiente cuadro.

jissodisfa l-istandards mikrobijoloġiċi stabbiliti fil-kapitolu ii;
cumplir las normas microbiológicas indicadas en el capítulo ii;

kumpanniji azzjonarji finanzjarji stabbiliti fl-istati membri parteċipanti;
sociedades financieras de cartera establecidas en el estado miembro de que se trate,