検索ワード: vjolenti (マルタ語 - スペイン語)

vjolenti
violento

1 ilprevenzjoni tat-terroriżmu u r-radikalizzazzjoni vjolenti (
por otra parte, el 22 de abril, el comité económico y social europeo aprobó un dicta- men (1

programm tal-ue għall-prevenzjoni ta' konflitti vjolenti
programa de la unión europea para la prevención de conflictos violentos

dawk imdorrija jgħixu f’ambjent domestiku vjolenti jqisu dinja maħkuma mill-vjolenza bħala normalità.
las personas que se acostumbran a la violencia en el hogar consideran que un mundo violento es también normal.

f’ħafna każijiet, il-falliment ekonomiku huwa marbut ma’ problemi politiċi u konflitti vjolenti.
en muchos casos, el fracaso económico está ligado a problemas políticos y a conflictos violentos.

komposti li jagħmlu reazzjoni vjolenti kif jiġu f’kuntatt ma’ l-arja: fosfidi, idridi.
compuestos que reaccionan violentamente en contacto con el aire: fosfuros, hidruros

fariñas imbagħad sar attivist mhux vjolenti u ddeċieda li jirtira s-sħubija tiegħu millorganizzazzjoni taż-Żgħażagħ komunisti fl-1989.
a continuación, se convirtió en activista de la no violencia y en 1989 decidió desvincularse de la organización de las «juventudes comunistas».

l-istati membri jistgħu jiddeterminaw sanzjonijiet applikabbli għal ksur serju tar-regoli taċ-ċentri ta’ akkomodazzjoni kif ukoll għal imġiba serjament vjolenti.
los estados miembros podrán fijar sanciones para los casos de violación grave de la normativa aplicable en los centros de acogida, así como para los casos de comportamiento violento grave.

bħall-ħames gruppi preċedenti kollha, ilgrupp indipendenza/demokrazija mhux grupp vjolenti, iżda huwa sempliċement lespressjoni ta’ oppożizzjoni demokratika. ma nifhmux tajjeb ħafna
al igual que los cinco grupos previos, el grupo independencia/democracia no es un grupo violento, sino expresión de una

huwa kien partikolarment attiv f'dan ir-rigward wara r-repressjoni vjolenti tad-dimostrazzjonijiet paċifiċi fid-19 ta' diċembru 2010 u fi protesti sussegwenti.
intervino de manera particularmente activa a este respecto tras la represión contra las manifestaciones pacíficas del 19 de diciembre de 2010 y las protestas posteriores.