プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
b’hekk kollox kien sejjer tajjeb.
všetko sa zdalo byť v poriadku.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
sejjer nippubblika rapport simili fl-2009.
v roku 2009 uverejním podobnú správu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
iżda mhux kollox sejjer f’direzzjoni waħda.
eÚ má rozsiahle styky a obchodné vzťahy s tretími krajinami a obchodnými blokmi.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kif sejjer jiġi ġġudikat ix-xogħol tiegħi?
víťazné návrhy vyberie nezávislá porota.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
it-titolu s-segwenti sejjer ikun inserit.
vkladá sa názov.
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 2
品質：
(d) il-vaċċin li jkun sejjer jintuża;
d) očkovacej látke, ktorá sa má použiť;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
issuq talbarbun imperjali mrobbi sejjer tajjeb ħafna.
trh s kambalami pochádzajúcimi z chovu je v dobrej kondícii.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it- tabib tiegħek sejjer jittestja dawn il- bidliet.
váš lekár skontroluje prítomnosť týchto zmien.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
ara li jkollok numru tattelefown miegħek meta tkun sejjer għallintervista.
keď cestujete na pohovor, nezabudnite si so sebou zobrať telefónne číslo zamestnávateľa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ċ) il-post fejn ikun sejjer jitwettaq l-ipproċessar.
c) miesto, kde sa spracovanie bude uskutočňovať.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kors ta 'trattament ġeneralment idum sejjer għal 5 sa 14- il jum.
liečba trvá zvyčajne 5- 14 dní.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
qabelxejn, sejjer jiġi ttrattat it-titjib tar-regoli eżistenti.
ako prvé sa musia zlepšiť existujúce pravidlá.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it- tabib tiegħek sejjer jimmonitorjak regolarment meta tkun qed tirċievi baraclude.
váš lekár vás bude počas užívania baraclude pravidelne sledovať.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
iżda anki jekk dan sejjer tajjeb, il-kwantitajiet maqbuda ma jistgħux jiżdiedu.
no hoci je populácia v dobrej kondícii, jej úlovky sa nesmú zvyšovať.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
-in-natura tax-xogħol u kemm x'aktarx li jdum sejjer,
-charakter a pravdepodobné trvanie práce,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ir-rapport sejjer ikun magħmul disponibbli dalwaqt fil-websajt tal-bĊe.
správa bude k dispozícii na internetovej stránke ecb. stanoviská k právnym predpisom
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
dan il-programm issa se jibqa’ sejjer sal-31 ta’ diċembru 2013.
v súlade s rozhodnutím o predĺžení bude program prebiehať do 31. decembra 2013.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ir-riżultat ta » din il-valutazzjoni sejjer jiġi kkomunikat fil-ħin opportun.
riaditeľstvo pre komunikáciu tlačový a informačný odbor
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
il-bĊe sejjer jagħmel kontrolli sempliċi għall-koerenza malli jirċievi d-data.
po prijatí údajov sa v ecb vykonajú jednoduché kontroly súladu. napríklad, ak je ukazovateľ č.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
il-bĊe sejjer jistabbilixxi l-valuri x-xierqa ta » dan l-attribut.
ecb nastaví tomuto atribútu príslušné hodnoty.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：