プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
l- applikant għandu jiġġustifika:
Žadatel by měl zdůvodnit:
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
dan jiġġustifika monitoraġġ u kura bikrija tad- dijarea.
nezbytné je sledování a časná léčba průjmu.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
ux biss jekk il- benefiċċju potenzjali jiġġustifika r- riskju potenzjali.
ist přípravku viraferon u pacientů s psoriázou nebo sarkoidózou se doporučuje pouze tehdy, převyšuje- li potenciální prospěch potenciální riziko.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jiġġustifika l- perjodu ta 'tneħħija, fil- każ li d- dożi rakkomandati jkollha tiżdied.
zdůvodnil ochranné lhůty v případě, že by se měla zvýšit doporučená dávka.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
jekk listat talpassiv tal-bank jiġġustifika hekk, il-bord taddiretturi jista' jiddeċiedi li jwarrab riservi addizzjonali.
odůvodňuje-li to stav závazků banky, může správní rada rozhodnout o zřízení dodatečných rezerv.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
jekk listat tal-passiv talbank jiġġustifika hekk, ilbord tad-diretturi jista' jiddeċiedi li jwarrab riservi addizzjonali.
odůvodňuje-li to stav závazků banky, může správní rada rozhodnout o zřízení dodatečných rezerv.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
-id-dossier ikun ovvjament mhux komplut la darba ma jkun fih xejn li jiġġustifika il-konsiderazzjoni tiegħu mill-kummissjoni,
-spis je zjevně neúplný, protože neobsahuje žádnou informaci, která by odůvodňovala posouzení spisu ze strany komise,
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照:
jekk listat talpassiv tal-bank jiġġustifika hekk, il-bord tad-diretturi jista’ jiddeċiedi li jwarrab riservi addizzjonali.
od ů v od ňuje-li to stav závazků banky, může správní rada rozhodnout o zřízení dodatečných rezerv.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
indinavir għandu jintuża fit- tqala biss meta l- potenzjal għall- benefiċċju jiġġustifika r- riskju potenzjali lill- fetu.
indinavir lze používat během těhotenství pouze v případech, kdy případný terapeutický zisk ospravedlňuje možné riziko pro
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
参照:
viraferon m’ għandux jintuża waqt it- tqala ħlief jekk il- benefiċċju potenzjali jiġġustifika r- riskju potenzjali għall- fetu. ina
viraferon by se měl používat v těhotenství pouze tehdy, jestliže potenciální prospěch ospravedlňuje ne
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(b) parti jew l-ispd kollha jiġġustifika la parti u lanqas il-kontribuzzjoni sħiħa ta'l-edf; jew
b) jpd jako celek nebo jeho část neospravedlňuje příspěvek erf jako celek nebo jeho část, nebo
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
din l-approprjazzjoni hija maħsuba sabiex tkopri l-bdil ta'vetturi, li, tul is-sena jilħqu total f'mili li jiġġustifika dan il-bdil.
tato položka je určena na pokrytí výměny vozidel, která během roku dosáhla celkového počtu najetých kilometrů, který k této výměně opravňuje.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:
参照: