プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
privigen ingħata fuq żewġ ġranet konsekuttivi.
přípravek privigen byl podáván ve dvou po sobě následujících dnech.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
-għal aktar minn erba'xhur konsekuttivi;jew
-na dobu více než čtyř po sobě jdoucích měsíců, nebo
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
> 1. 0 x 10 / l għal 3 ijiem konsekuttivi
poté, jestliže anc zůstane > 1, 0 x 10 / l po dobu dalších 3 po sobě následujících dní
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il- kura għandha tkompli għal 7 ijiem konsekuttivi.
léčba by měla trvat 7 po sobě jdoucích dnů.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
mhemmx bżonn li s-26 ġimgħa jkunu konsekuttivi.
těmto dnům se říká „dny ve spojení“ (kit: keeping in touch).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
emend għandu jittieħed darba kuljum għal tlett ijiem konsekuttivi.
emend 80 mg tvrdé tobolky se užívají jen jednou denně během 3 následujících dnů.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
8 ml halocur darba kuljum g] al sebat ijiem konsekuttivi.
8 ml halocuru jednou denně po dobu 7 následujících dnů
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
il-president ma għandux jaqdi għal aktar minn żewġ termini konsekuttivi.
předseda nevykonává funkci déle než dvě po sobě jdoucí období.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 ġimgħat konsekuttivi, biex jiġi żgurat li l- pazjent jirkupra kompletament.
3 v případě těžké neutropenie či agranulocytózy:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
8) ta’kontabilità konsekuttivi((ara art. 4.2, p. 37).
postavenívšak ztratíte, pokud tytostropy překročíte ve dvoupo sobě jdoucíchúčetních obdobích.postavení malého nebostředního podnikunaopak získáte, pokudjste předtím byl velkýmpodnikem, ale pak jste sedostal pod tyto stropy vedvou po sobě jdoucíchúčetních obdobích (8) (viz čl. 4 odst. 2, s. 36).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kull bastiment irid jidher fuq il-lista mill-inqas għal jumejn konsekuttivi.
musí být uvedeno na seznamu nejméně dva po sobě následující dny.
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 2
品質：
参照：
kull bastiment irid jidher fuq il-lista għal mill-inqas sitt ijiem konsekuttivi.
každé plavidlo musí být na seznamu uvedeno alespoň šest po sobě jdoucích dnů.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
l - istess żona tal- ġilda ma għandhiex tintuża għal żewġ irqajja 'konsekuttivi.
náplasti by se neměly lepit na stejné místo.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
il-kejl għandu jkun il-konsum medju tal-enerġija fuq 10 minuti konsekuttivi.
měří se průměrná hodnota spotřeby elektrické energie v průběhu 10 po sobě jdoucích minut,
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta’ kull sena (minn tal-inqas tliet kejliet ta’ kull siegħa konsekuttivi)
každoročně (nejméně tři po sobě jdoucí hodinová měření)
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
3. id-distanza li tissepara żewġ ċineg tondi konsekuttivi m'għandhix tkun anqas minn metru.
3. rozestup mezi dvěma po sobě následujícími kruhovými popruhy musí být alespoň 1 metr.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
(a) erba'snin konsekuttivi f’kapaċità indipendenti jew f’kapaċità amministrattiva; jew
a) po čtyři po sobě následující roky v nezávislém postavení nebo v řídicí funkci nebo
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
jekk, matul sentejn konsekuttivi, il-kwantità referenzali ma tintlaħaqx, din għandha tieqaf milli jkollha effett.
pokud se ve dvou po sobě jdoucích letech nedosáhne tohoto referenčního množství, pozbude referenční množství účinku.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ta' jumejn konsekuttivi tas-suq, wara s-sospensjoni taħt il-paragrafu 2 (a),
dvou po sobě následujících dnů obchodování na trhu po pozastavení preferenčnícelní sazby podle odst. 2 písm. a),
最終更新： 2014-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) għal ħames snin konsekuttivi jew bħala wieħed li jaħdem għal rasu jew bħala amministratur ta'impriża; jew
a) po dobu pěti po sobě následujících let v nezávislém postavení nebo v postavení ředitele podniku; nebo
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：