プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kumplikazzjonijiet pulmonari
plicní komplikace
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
korriment, avvelenament u kumplikazzjonijiet proċedurali
méně časté: únava, ztuhlost, zvýšená citlivost na dotek, bolesti na hrudi, příznaky podobné chřipce
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kumplikazzjonijiet tal- fejqan tal- feriti:
zhoršení hojení ran:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- korriment, avvelenament u kumplikazzjonijiet proċedurali
• zranění, otravy a komplikace léčebného postupu:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
korriment, avvelenament, kumplikazzjonijiet ta ’ xi proċedura
zranění a otravy
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
19 in- newtropenja u kumplikazzjonijiet infettivi marbuta magħha.
19 neutropenie a související komplikace způsobené infekcí
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
ovvjament, l-ivvjaġġar transkonfinali jaf joħloq xi kumplikazzjonijiet.
přeshraniční dojíždění do práce se ovšem neobejde bez určitých komplikací.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
dan huwa sors ta’ kumplikazzjonijiet f’postijiet transkonfinali bħal brennersee.
je to jednou z příčin komplikací v přeshraničních lokalitách, jako je brennersee.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kumplikazzjonijiet potenzjali jistgħu ta ’ spiss jiġu evitati billi tiżgura:
aby se předešlo možným komplikacím, ubezpečte se:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
s’ issa, ma ġewx irrappurtati kumplikazzjonijiet assoċjati ma ’ din l- osservazzjoni.
klinicky relevantní slabě reagující inhibitor byl zjištěn u jednoho ze 65 pacientů (včetně 9 pacientů účastnících se pouze chirurgické studie) dostávajících benefix, kteří dříve obdrželi výrobky připravené z plazmy.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
l- inċidenza ta ’ kumplikazzjonijiet trombotiċi / tromboemboliċi fil- provi kliniċi.
výskyt trombotických/ tromboembolických komplikací v klinických hodnoceních.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
disturbi Ġenerali u kundizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata korriment, avvelenament u kumplikazzjonijiet proċedurali
celkové a jinde nezařazené poruchy a lokální reakce po podání
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- pazjenti b' mard kritiku akut minħabba kumplikazzjonijiet wara kirurġija miftuħa tal- qalb jew
- pacienti s akutním závažným onemocněním způsobeným komplikacemi po otevřených
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kumplikazzjoni tal- lentijiet tal- kuntatt korriment, avvalenament u kumplikazzjonijiet ta ’ xi proċedura
komplikace při nošení očních čoček
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ikun aħjar li tavża f’biżżejjed żmien lilluwv bit-tluq tiegħek sabiex tevita kumplikazzjonijiet.
• prvním dnem měsíce následujícím po datu úmrtí (o pohřebném viz bod 2.3).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
- prevenzjoni ta ’ eventi skeletriċi (fratturi patoloġiċi, kumplikazzjonijiet fl- għadam li jirrikjedu
- prevenci kostních příhod (patologických zlomenin, kostních komplikací, které vyžadují
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
kumplikazzjonijiet li jseħħu aktar tard fl- adulti u t- tfal li għandhom aktar minn 12- il sena.
- léčba časných stádií lymeské boreliózy (stadium i) a následná prevence pozdních komplikací
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 1
品質：
mds u lewkimji huma kumplikazzjonijiet naturali tal- marda u għandhom relazzjoni inċerta mat- terapija b’ filgrastim.
mds a leukémie jsou přirozené komplikace základního onemocnění a jejich vztah k terapii filgrastimem je nejistý.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
korriment, avvelenament, u kumplikazzjonijiet ta ’ xi proċedura rari: kontużjoni, gidma/ tingiża mhux velenuża.
poranění, otravy a procedurální komplikace vzácné: kontuze, nejedovaté kousnutí/ píchnutí.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
doża eċċessiva ta 'efient tista' twassal għal ħin imtawwal ta 'fsada u kumplikazzjonijiet konsegwenti ta' fsada.
předávkování přípravkem efient může vést k prodloužení doby krvácení a k následným krvácivým komplikacím.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。