プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
reazzjonijiet avversi rrapportati għall- antibijotiċi tetracycline bħala klassi huma elenkati fit- tabella li ġejja.
hlášené nežádoucí účinkye u tetracyklinových antibiok jako třídy jsou uvedeny v následující tabulce.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tikketta tat- tetracycline setgħet titkejjel fit- 82 bijopsiji ħlief f’ wieħed li nkisbu minn pazjenti fuq aclasta.
stopy tetracyklinu byly detekovány až na jedinou výjimku ve všech 82 bioptických vzorcích u pacientek s aclastou.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
nisa fuq trattament b’ antibijotiċi (minbarra t- tetracycline) għandhom jużaw kontraċezzjoni mekkanika sa 7 ijiem wara li dawn jitwaqqfu.
Ženy, které jsou léčeny antibiotiky s výjimkou tetracyklinu, by měly používat další ochranu před otěhotněním ještě 7 dní po vysazení léčby antibiotiky.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
bħala prekawzjoni, il- kura bi osseor għandha titwaqqaf waqt il- kura bl- antibiotiċi, tetracycline jew quinolone mill- ħalq.
jako preventivní opatření by měla být léčba přípravkem osseor přerušena během léčby perorálními tetracyklinovými nebo chinolonovými antibiotiky.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
doxycycline hu tetracycline semi- sintetiku li jinkiseb minn oxytetracycline li jaġixxi fuq is- sotto- unità batterjali tar- ribosom 30s f’ unjoni riversibbli, billi jimblokka t- twaħħil ta ’ aminoacyl- trna (transference rna) mal- kumpless mrna/ ribosom, u jevita ż- żieda ta ’ amino acids ġodda mal- katina tal- peptide li tkun qed tikber u għalhekk, jinterferixxi fuq il- proċess tas- sintesi tal- proteina.
blokuje navázání aminoacylu - trna (transferová rna) na řetězec mrna a ribosomy tak, že zabraňuje připojení nových aminokyselin k rostoucí peptidové vazbě a tím inhibuje syntézu proteinů.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。